Mai multe piese de la Kwestia 07
Versuri și traducere
Original
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogóle nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią, łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogole nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią, łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Pamiętam skarbie gdy mi wpadłaś w oko
Z moją pamięcią jak narazie wszystko spoko
Pamiętam dobrze skarbie
I mówię to otwarcie
Że od tamtej chwili kurcze wciąż przeżywam traume
Gdy Cię zobaczyłem
Diabeł podkusił mnie
Wziąłem na randkę
Tylko przy świetle świec
Dla mnie to fenomen
Pytam Boga o to co dzień
Czemu każdego ranka muszę budzić się przy Tobie
Nie wiem tego nie wiem
Po co łysemu grzebień
Takie prezenty dostaję wciąż od Ciebie, łooo
Skarbie, weź odpocznij zjedz kolacje
A najlepiej jakbyś jutro wyjechała w delegacje
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogole nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią, łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogole nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Było nam ze sobą niewyobrażalnie
Chciałem pobudować dla nas domek
Kuchnie basen saune
Lecz ty do mnie mówisz
Raniące mnie słowa
Że na piwo ze mną nie jesteś gotowa
Ja nie chce tego słyszeć
Przestaniesz może więc
Na piwo nie a na pizze wciąż masz chęć
Ciagle schodze do piwnicy
Z pieca bucha żar
Coś dorzucam
W oknach mych nie ma krat
Oprócz jednej
Którą obok pieca mam
Daje mi szczęcie póki pełen jej stan
Uśmiech na twarzy mam
Zawsze idąc tam
Odliczam sekundy kiedy krzykniesz
Idę w tan
Liczby nie kłamią
Łooo
Toksyna
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogole nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Liczby nie kłamią
A ja nie tęsknie za nią
Chociaż w ogole nie przeklina
To jej słowa tak mnie ranią łooo
Najbardziej mnie dobija
Kiedy z jej ust wypływa
Toksyna pod tytułem
Ty nie możesz wypić piwa
Traducere în română
Cifrele nu mint
Și nu mi-e dor de ea
Deși nu înjură deloc
Cuvintele ei m-au durut atât de tare, wow
Mă omoară cel mai mult
Pe măsură ce curge din gura ei
Toxină sub titlu
Nu poți bea bere
Cifrele nu mint
Și nu mi-e dor de ea
Deși nu înjură deloc
Cuvintele ei m-au durut atât de tare, wow
Mă omoară cel mai mult
Pe măsură ce curge din gura ei
Toxină sub titlu
Nu poți bea bere
Îmi amintesc, dragă, când mi-ai atras atenția
Memoria mea este bună până acum
Îmi amintesc bine, dragă
Și o spun deschis
Că din acel moment încă sunt traumatizată
Când te-am văzut
Diavolul m-a ispitit
L-am luat la o întâlnire
Doar la lumina lumânărilor
Pentru mine este un fenomen
Îl întreb pe Dumnezeu despre asta în fiecare zi
De ce trebuie să mă trezesc lângă tine în fiecare dimineață
Nu știu, nu știu
De ce o persoană cheală are nevoie de un pieptene?
Tot primesc cadouri ca acestea de la tine, wow
Dragă, odihnește-te și ia cina
Cel mai bine ar fi să pleci mâine într-o călătorie de afaceri
Cifrele nu mint
Și nu mi-e dor de ea
Deși nu înjură deloc
Cuvintele ei m-au durut atât de tare, wow
Mă omoară cel mai mult
Pe măsură ce curge din gura ei
Toxină sub titlu
Nu poți bea bere
Cifrele nu mint
Și nu mi-e dor de ea
Deși nu înjură deloc
Cuvintele ei m-au durut atât de mult, wow
Mă omoară cel mai mult
Pe măsură ce curge din gura ei
Toxină sub titlu
Nu poți bea bere
Am petrecut o perioadă de neimaginat împreună
Am vrut să ne construiesc o casă
Bucatarii, piscina, sauna
Dar tu vorbești cu mine
Cuvinte care mă rănesc
Că nu ești pregătit pentru o bere cu mine
Nu vreau să aud
Deci poate te vei opri
Mai vrei o bere, dar tot vrei o pizza
Continui să cobor la subsol
Căldura izbucnește din cuptor
O sa adaug ceva
Nu sunt gratii la ferestrele mele
În afară de unul
Pe care îl am lângă aragaz
Îmi dă fericire în timp ce este în stare deplină
Am un zâmbet pe buze
Mereu acolo
Număr secundele până când țipi
ma duc sa dansez
Cifrele nu mint
Vai
Toxină
Cifrele nu mint
Și nu mi-e dor de ea
Deși nu înjură deloc
Cuvintele ei m-au durut atât de mult, wow
Mă omoară cel mai mult
Pe măsură ce curge din gura ei
Toxină sub titlu
Nu poți bea bere
Cifrele nu mint
Și nu mi-e dor de ea
Deși nu înjură deloc
Cuvintele ei m-au durut atât de mult, wow
Mă omoară cel mai mult
Pe măsură ce curge din gura ei
Toxină sub titlu
Nu poți bea bere