Mai multe piese de la The Chemical Brothers
Descriere
Producător: The Chemical Brothers
Mixer, personal de studio, inginer: Steve "Dub" Jones
Tastaturi, mixer, personal de studio, inginer, programare, compozitor textier, interpret asociat: Tom Rowlands
Personalul studioului, inginer de înregistrare: Blair Wells
Personal Studio, Asst. Inginer de înregistrare: Gloria Kaba
Personal de studio, inginer de înregistrare: Richard Adlam
Inginer înregistrări, personal studio: Hal Ritson
Interpret asociat, voce: Q-Tip
Interpret asociat, vocalist de fundal: Yolanda Quartey
Tastaturi, interpret asociat, programare: Edmund Simons
Chitară bas, interpret asociat: Mark Ralph
Personalul studioului, inginer de mastering: Mike Marsh
Compozitor Versitor: Ed Simons
Compozitor Versitor: Kamaal Fareed
Versuri și traducere
Original
Can't think, can't sleep, can't breathe
Can't think, can't...
Everything gettin' harder to find
Everybody jumpin' out of they mind
Everybody going out of they skins
See we get to the end, but that's where we begin, you feel it
Mannequins say "We breakin' the mold"
Breakin' out and we breakin' the codes
Similar to the Jacques Cousteau
To the depths and you're wet, so your tank explodes, so get it out
Send your body to flight
Everybody got a target tonight
Everybody come along for the ride
All you studs and you duds and you ladies, let's fly
Grip the moment like you grippin' the earth
Feel the weight and you feelin' the girth
Now you get it, now you feelin' your worth
Feel the sound you used to make when everything thing used to hurt, it goes
Oh, no time to rest
Just do your best
Oh, what you hear is not a test
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you go
Gotta go, gotta make it in time
Brightest star gonna be the guide
Gotta get you to the other side
To where the butterflies and where the peach reside
The first five minutes for the fifteen of fame
Five seconds 'fore you're saying my name
I'm deadly sharpshooting the game
Gonna hit you and this whole execution is aim
Get together and we building a fire
Clear smoke and it's taking us higher
Hands up, everyone is one
If you see yourself making it, you're seeing the sun
Metropolis on the edge of control
They take our money, but they won't take our soul
Fuck that, ain't gon' do it no mo'
Won't do what we told and we ain't gonna fold, we go
Oh, no time to rest
Just do your best
Oh, what you hear is not a test
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you go
Go, go, go
Go, go, go
Can't think, can't sleep, can't breathe
Can't think, can't sleep, can't breathe
Everybody jumpin' out of they mind
Everybody going out of they skins
Everybody jumpin' out of they mind
Everybody going out of they skins
Oh, no time to rest
Just do your best
Oh, what you hear is not a test
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you
We're only here to make you go
Traducere în română
Nu pot gândi, nu pot dormi, nu pot respira
Nu pot să gândesc, nu pot...
Totul devine mai greu de găsit
Toată lumea sare din minte
Toată lumea iese din pielea lor
Vezi că ajungem până la sfârșit, dar de acolo începem, simți
Manechinele spun "Sparăm mucegaiul"
Erupem și încălcăm codurile
Similar cu Jacques Cousteau
Până la adâncime și ești ud, așa că rezervorul tău explodează, așa că scoate-l
Trimite-ți corpul la zbor
Toată lumea are o țintă în seara asta
Toți veniți la plimbare
Voi toți herghelii și voi și doamnelor, să zburăm
Prinde momentul ca și cum ai prinde pământul
Simțiți greutatea și simțiți circumferința
Acum înțelegi, acum simți că merită
Simte sunetul pe care obișnuiai să-l scoți când totul obișnuia să doară, se duce
Oh, nu e timp de odihnă
Doar fă tot posibilul
Oh, ceea ce auzi nu este un test
Suntem aici doar pentru a te face
Suntem aici doar pentru a te face
Suntem aici doar pentru a te face
Suntem aici doar pentru a te face să pleci
Trebuie să plec, trebuie să ajung la timp
Cea mai strălucitoare stea va fi ghidul
Trebuie să te duc pe cealaltă parte
Acolo unde stau fluturii și unde locuiesc piersicul
Primele cinci minute pentru cei cincisprezece de faimă
Cinci secunde înainte să-mi spui numele
Trag mortal jocul
O să te lovesc și toată această execuție este scopul
Ne adunăm și facem un foc
Fum curat și ne duce mai sus
Mâinile sus, toată lumea este una
Dacă te vezi că o faci, vezi soarele
Metropolis la limita controlului
Ne iau banii, dar nu ne vor lua sufletul
La naiba, n-o să o fac acum
Nu vom face ce am spus și nu ne vom retrage, mergem
Oh, nu e timp de odihnă
Doar fă tot posibilul
Oh, ceea ce auzi nu este un test
Suntem aici doar pentru a te face
Suntem aici doar pentru a te face
Suntem aici doar pentru a te face
Suntem aici doar pentru a te face să pleci
Du-te, du-te, du-te
Du-te, du-te, du-te
Nu pot gândi, nu pot dormi, nu pot respira
Nu pot gândi, nu pot dormi, nu pot respira
Toată lumea sare din minte
Toată lumea iese din pielea lor
Toată lumea sare din minte
Toată lumea iese din pielea lor
Oh, nu e timp de odihnă
Doar fă tot posibilul
Oh, ceea ce auzi nu este un test
Suntem aici doar pentru a te face
Suntem aici doar pentru a te face
Suntem aici doar pentru a te face
Suntem aici doar pentru a te face să pleci