Mai multe piese de la Zeki Arkun
Mai multe piese de la Simge
Descriere
Inginer de masterat: Utku Ünsal
Inginer de amestecare: Utku Ünsal
Compozitor: Ateş Atilla
Liric: Ateş Atilla
Aranjator: Elber Tutkus
Versuri și traducere
Original
(Yeah)
(Aaahh)
(Aaahh)
Baktım hiç yoktun
En zor anımda
Yalanmış her şey
Sevmişim boşa
Ellerin ıslak
Kokun burnumda
Geçmedi etkin
Neler yapsam da
Kahretsin pislik
Ben yoktan yere mi kinliyim
Evet içtenliğimle sevdim
Ve cidden eridim bittim ya
Çok yol geçtim gittim
Dön bir bak şimdi nerdeyim
Dön bir bak şimdi nerdesin
Dön bir bak şimdi nerdeyiz
"Yapamaz" dediğin bu benim (benim)
Kararttım gözleri hedeflerim
Ve ben benim (benim)
Sen çöz seni
Ruh kaç para ve kaç çeşit (kaç çeşit)
Hep sorarlar
"Mâi, sen nesin?"
Ben esirin
Seni var edip verdim onlara, sen de hiç edip beni
Görmem hiç zaman almadı
Beklemezdim demek çok zor cidden
Tamamlayan bi' yanı kalmadı
Gözümden akar içtensizliğin
Korkacağın kadar farklıyım
Ve yok yolum başka yapamam zaten
Düşsem de bi' gün kalkarım yerden
Görmedim hiç bi' uzatılan elden hayır
En zor anımda
Yalanmış her şey
Sevmişim boşa
Ellerin ıslak
Kokun burnumda
Geçmedi etkin
Neler yapsam da
Baktım hiç yoktun
En zor anımda
Yalanmış her şey
Sevmişim boşa
Ellerin ıslak
Kokun burnumda
Geçmedi etkin
Neler yapsam da
Ooooff
(Aaah)
(Neler yapsam da)
(Geçmedi etkin)
(Aaah)
(Ellerin ıslak)
(Sevmişim boşa)
(Ellerin ıslak)
(Kokun burnumda)
(Geçmedi etkin)
(Neler yapsam da)
Traducere în română
(Da)
(Aaahh)
(Aaahh)
Am văzut că nu ai fost niciodată acolo
În cel mai greu moment al meu
Totul este o minciună
am iubit degeaba
Mâinile tale sunt umede
Mirosul tău este în nasul meu
Nu a trecut activ
Indiferent ce fac
Nenorocitule
Sunt supărat fără motiv?
Da, te-am iubit sincer
Și sunt serios topit, am terminat
Am parcurs un drum lung
Întoarce-te și vezi unde sunt acum
Întoarce-te și vezi unde ești acum
Întoarce-te și vezi unde suntem acum
Ăsta sunt eu pe care spui "nu pot" (sunt eu)
Mi-am întunecat ochii, țintele
Și eu sunt al meu (al meu)
Te rezolvi
Câți bani și câte tipuri (cate tipuri) de suflet?
Ei intreaba mereu
— Mai, ce ești?
eu sunt prizonierul
Eu te-am creat și ți le-am dat și tu nu m-ai creat niciodată
Nu mi-a luat timp să văd
Este foarte greu de spus că nu aș aștepta.
Nu a mai rămas nimic să-l completeze
Nesinceritatea ta curge din ochii mei
Sunt atât de diferită încât o să-ți fie frică
Și nu există nicio cale, nu o pot face altfel
Chiar dacă cad, mă voi trezi într-o zi
Nu am văzut niciodată o mână întinzându-se la nr
În cel mai greu moment al meu
Totul este o minciună
am iubit degeaba
Mâinile tale sunt umede
Mirosul tău este în nasul meu
Nu a trecut activ
Indiferent ce fac
Am văzut că nu ai fost niciodată acolo
În cel mai greu moment al meu
Totul este o minciună
am iubit degeaba
Mâinile tale sunt umede
Mirosul tău este în nasul meu
Nu a trecut activ
Indiferent ce fac
Ooooff
(Aaah)
(indiferent ce fac)
(Neaprobat, activ)
(Aaah)
(Mâinile tale sunt umede)
(am iubit degeaba)
(Mâinile tale sunt umede)
(Parfumul tău este în nasul meu)
(Neaprobat, activ)
(indiferent ce fac)