Descriere
Compozitor: maniere invizibile(平山大介・福山整)
Versori: maniere invizibile(平山大介・福山整)
Aranjator: 平田祥一郎(SUPA LOVE)
Versuri și traducere
Original
未読の世界線をなぞってゆこう。
虫の知らせかも。 忙しくなる予感。
なんとなくちょっと前も ってわかっちゃうかも。 来週末には森のお祭り。
何としてでも休み取ろう。
春休めして いた心が飛び出すよ。
いつの時かはどこ へ。 もうちょっと甘えん坊じゃない私でいたいから。 未読の世界線をなぞってゆこう。
あなた の存在を知ってしま っ た らもう夢中ね。
未読の魅力は普段の小屋の外。
お守りを持ってバカ騒 ぎしたいじゃん。
既読の記憶と初めてのコラボレーション。 Don't be shy。 はじけるリズムに身を任せてみて。
夏の宝探 し。 もうセミファイナル。 セミもいなくなる。 ハートペースギミー。
ゆっ たりシカゴギミー。 忘れがちな色、音や匂いまで。
フッと した瞬間、繋がってく。
大切な思い出が漏れ感。
その価値を選 別するのは誰？ どうぞ好きだと言ってよ。
既 読無視なしで。
未読の世界線をなぞってゆこう。
あなたの存在と手が触れ 合えばもう忘れない。 未読の未来は女神と君の中。
面影持っちゃって笑い合ってたいよ。
既読の記憶と溢れ出 すイマジネーション。 Don't be shy。
はじけるリズム が気ままに揺れてる。
夏の御伽 話。 昔話。
繋ぐ私。
時を超え今あなたに 渡したいよ。
息吹なんてもう色あせやしない。
守りたいこの匂いを感じるのを。
季節は何度も生まれ変 わるけど、全てが美しいから。
未 読の世界線をなぞってゆこう。
あなたの存在と手が触れ合えばもう忘れない。 未読の未来は女神と君の中。
面 影持っちゃって来年も笑顔でね。
未読の世界線をなぞってゆこう。
あなたの存在を知ってし まったらもう夢中ね。 未読の魅力は普段の小屋の外。
お守りを持ってバカ騒ぎしたいじゃん。
既読の記憶と初め てのコラボレーション。 Don't be shy。
はじけるリズムに身を任 せてみて。
夏の宝 探 し。
Traducere în română
Să urmărim linia lumii necitite.
Poate fi un semn de insecte. Am senzația că va fi ocupat.
Cumva, ai putea afla că a fost cu ceva timp în urmă. Weekendul viitor va avea loc un festival forestier.
Să luăm o pauză indiferent de situație.
Inima mea, care era în vacanța de primăvară, va sări afară.
Când și unde? Vreau să fiu mai puțin un prost răsfățat. Să urmărim linia lumii necitite.
Odată ce am aflat de existența ta, am fost cucerit.
Farmecul lui Unread este în afara colibei obișnuite.
Vreau să port amuleta și să fac tam-tam.
Prima mea colaborare cu o amintire pe care am citit-o deja. Nu fiţi timizi. Predați-vă ritmului de săritură.
Vânătoare de comori de vară. Este deja semifinala. Vor dispărea și cicadele. ハートペースギミー。
Ușor Chicago, dă-mi. Chiar și culori, sunete și mirosuri care sunt ușor de uitat.
În momentul în care te lovește, se conectează.
Simt că-mi lipsesc amintirile prețioase.
Cine decide valoarea lui? Te rog spune-mi că mă iubești.
Nu o ignorați așa cum ați citit.
Să urmărim linia lumii necitite.
Dacă ating prezența ta, nu te voi uita niciodată. Viitorul necitit este în tine și în zeiță.
Vreau să ne văd și să râdem împreună.
Amintiri de lectură și imaginație debordantă. Nu fiţi timizi.
Ritmul de izbucnire se leagănă liber.
Un basm de vară. Povestea veche.
mă conectez.
Vreau să transcende timpul și să ți-l ofer acum.
Respirația nu se estompează niciodată.
Simt acest parfum pe care vreau să-l protejez.
Anotimpurile se pot schimba iar și iar, dar toate sunt frumoase.
Să urmărim liniile lumii necitite.
Dacă ating prezența ta, nu o voi uita niciodată. Viitorul necitit este în tine și în zeiță.
Sper să ai zâmbetul pe buze și anul viitor.
Să urmărim linia lumii necitite.
Odată ce am aflat de existența ta, am fost cucerit. Farmecul lui Unread este în afara colibei obișnuite.
Vreau să port amuleta și să fac tam-tam.
Prima mea colaborare cu amintiri din ceea ce am citit. Nu fiţi timizi.
Predați-vă ritmului vibrant.
Vânătoare de comori de vară.