Mai multe piese de la Tori Amos
Descriere
Compozitor Versitor, producător, vocalist: Tori Amos
Inginer de mixaj, Inginer de înregistrări: Mark Hawley
Inginer mixaj: Adrian Hall
Inginer de mastering: Jon Astley
Aranjator înregistrări: John Philip Shenale
Versuri și traducere
Original
Where am I?
Where am
I?
Backed into a corner.
I know that I'm changing.
Once I was beauty, am I now the beast?
He would have me believe that he's the dark enlightenment, and he will hunt me down.
He's out for blood.
I am on the run now.
Out of swampy, this lizard demon and his sadistic companions.
Their neo-revolution, their annihilation.
They want the suffering, suffering of him and my. . .
Secrets, pulling on my heartstrings.
Wish that I were dreaming.
Shocking this is happening.
In these end times of dragons.
If you were to see me, would you turn away, away from me?
Faith and strength and questioning.
Faith and strength and questioning.
Backed into memories.
I'm going back decades now.
A different lover.
He taught me things.
Think less of crucifixion, more of resurrection.
A revelation.
He was for me.
Then we had Delta, a diamond lover.
When did greed suck me in to luxury?
The scale of dismantling, years in the making.
By these lizard kings, will we survive?
Secrets, weighing on my heartstrings.
Wish that I were dreaming.
Shocking this is happening.
Silver, written on my body.
Tearing through my skin.
Am I paying for those finer things?
In these end times of dragons.
If you were to see me, would you turn away, away from me?
Faith and strength and questioning.
Faith and strength and questioning.
Faith and strength and questioning.
Faith and strength and questioning
Traducere în română
Unde sunt?
Unde sunt
eu?
Întors într-un colț.
Știu că mă schimb.
Cândva eram frumos, sunt acum fiara?
M-ar face să cred că el este iluminatul întunecat și mă va vâna.
E în căutare de sânge.
Sunt pe fugă acum.
Din mlaștină, acest demon șopârlă și tovarășii săi sadici.
Neo-revoluția lor, anihilarea lor.
Ei vor suferința, suferința lui și a mea. . .
Secrete, trăgându-mi sforile inimii.
Îmi doresc să visez.
Se întâmplă acest lucru șocant.
În aceste vremuri de sfârșit ale dragonilor.
Dacă m-ai vedea, te-ai întoarce, departe de mine?
Credință și putere și întrebări.
Credință și putere și întrebări.
Înapoi în amintiri.
Mă întorc cu zeci de ani înapoi.
Un alt amant.
M-a învățat lucruri.
Gândește-te mai puțin la răstignire, mai mult la înviere.
O revelație.
El a fost pentru mine.
Apoi am avut-o pe Delta, o iubitoare de diamante.
Când m-a atras lăcomia în lux?
Amploarea dezmembrării, ani în pregătire.
Prin acești regi șopârlă, vom supraviețui?
Secrete, care îmi cântăresc inima.
Îmi doresc să visez.
Se întâmplă acest lucru șocant.
Argint, scris pe corpul meu.
Îmi rup pielea.
Plătesc pentru acele lucruri mai bune?
În aceste vremuri de sfârșit ale dragonilor.
Dacă m-ai vedea, te-ai întoarce, departe de mine?
Credință și putere și întrebări.
Credință și putere și întrebări.
Credință și putere și întrebări.
Credință și putere și întrebări