Mai multe piese de la JOJO AIR
Mai multe piese de la Solid Circle
Descriere
Producător: ATLouis
Producator: BRANDIE
Producator: ABE
Compozitor textier: JOJO AIR
Compozitor Versitor: August Thierry Louis Struijk
Compozitor Versitor: BRANDIE
Versuri și traducere
Original
Ik heb te vaak geprobeerd om je uit te leggen, mis ik zoveel woorden.
Life stories.
Zeg mijn kleine nee, heb je oren dicht, want ik was al geen kind na mijn geboorte.
Ze snapt me, maar begrijpt niet. Je liet me zitten toen je life liet.
Nu pas besef je dat de tijd vliegt. Onbedoeld haal ik herinneringen voor me.
Ik zie het weer opnieuw. Het speelt zich automatisch af.
Eén week na mama's zoontje lag d'r ouwe in zijn graf.
Weekje later had de mijne nog een vrouw, bleef ongestraft. Zie ik die man, krijgt hij een ouderwetse klap.
Niet gek dat elke generatie trauma overlapt. Brandstof voor mijn toekomst, onberouw, maar maak het af.
Geleerd van vroeg juichen, dus vertrouw je niet vooraf. Ze hoeft me niet te lezen.
Laat d'r houden van de kaft en bouw je onverwachts.
Willen ze geen stenen dragen, jou voor gek verklaren, lachen om je nederlagen.
Wel Uber, wel Bolt, nam de benenwagen. Dus ik weet ze werden ziek toen ze me beter zagen.
Ik heb te vaak geprobeerd om je uit te leggen, mis ik zoveel woorden.
Life stories.
Zeg mijn kleine nee, heb je oren dicht, want ik was al geen kind na mijn geboorte.
Ze snapt me, maar begrijpt niet.
Je liet me zitten toen je life liet.
Nu pas besef je dat de tijd vliegt. Onbedoeld haal ik herinneringen voor me.
En het is pick and choose als liefde in het lot past.
Je liet ze binnen, maar ze kwamen bij genot pas. Ze claimen recht op jouw bezit als je niet oppast.
Wees niet te pakken of te strikken als een stropdas.
Ik mis QS, dat was het topgast.
Het type die me rijk verklaarde als ik maar gezond was. Het type die naar Leiden sjaafte voor me zonder kompas.
We zijn de same gebleven, maar ik zie een contrast. Want toen was mooi en nu is lelijk.
Al die snaps replay ik. Ondertussen pik ik op waar ik gestopt was.
Mijn broeder ziet de pijn. Hij zegt me: "Barst los. " Ik waardeer het, maar ik praat nog wel met
God straks.
Ik heb te vaak geprobeerd om je uit te leggen, mis ik zoveel woorden. Life stories.
Zeg mijn kleine nee, heb je oren dicht, want ik was al geen kind na mijn geboorte.
Ze snapt me, maar begrijpt niet.
Je liet me zitten toen je life liet.
Nu pas besef je dat de tijd vliegt. Onbedoeld haal ik herinneringen voor me.
Kijk je niet achterom, broski.
Kijk alleen vooruit.
Als ik achterom kijk, dan denk ik alleen aan die goeie dingen. Snap je?
Streef alleen naar beter.
Uiteindelijk kom ik daar. Zie ik jou ook.
Maak je niet druk, man.
Traducere în română
Am încercat de prea multe ori să vă explic, îmi lipsesc atâtea cuvinte.
Povești de viață.
Spune-i micuțului meu nu, închide-ți urechile, că nu am fost copil după ce m-am născut.
Mă înțelege, dar nu înțelege. M-ai lăsat spânzurat când ți-ai pierdut viața.
Abia acum realizezi că timpul zboară. Îmi aduc amintiri fără să vrea.
O văd din nou. Se va reda automat.
La o săptămână după fiul mamei, bătrânul era în mormânt.
O săptămână mai târziu, a mea a avut o altă soție și a rămas nepedepsită. Când îl văd pe acel bărbat, primește o palmă de modă veche.
Nu este de mirare că fiecare generație se suprapune cu traume. Combustibil pentru viitorul meu, nepocăit, dar termină-l.
A învățat din aclama devreme, așa că nu ai încredere în tine în avans. Nu are nevoie să mă citească.
Lasă-o să iubească coperta și să construiască în mod neașteptat.
Nu vor să poarte pietre, să te spună nebun, să râdă de înfrângerile tale?
Ei bine, Uber, bine Bolt, au decolat. Așa că știu că s-au îmbolnăvit când m-au văzut mai bine.
Am încercat de prea multe ori să vă explic, îmi lipsesc atâtea cuvinte.
Povești de viață.
Spune-i micuțului meu nu, închide-ți urechile, că nu am fost copil după ce m-am născut.
Mă înțelege, dar nu înțelege.
M-ai lăsat spânzurat când ți-ai pierdut viața.
Abia acum realizezi că timpul zboară. Îmi aduc amintiri fără să vrea.
Și este alege și alege când dragostea se potrivește destinului.
Le-ai lăsat să intre, dar au venit doar cu plăcere. Ei pretind drepturi asupra proprietății tale dacă nu ești atent.
Nu fi prea strâns sau strâns ca o cravată.
Mi-e dor de QS, acesta a fost oaspete de top.
Genul care m-a declarat bogat atâta timp cât eram sănătos. Genul care s-a chinuit până la Leiden pentru mine fără busolă.
Am rămas la fel, dar văd un contrast. Pentru că atunci era frumos și acum este urât.
Reluez toate acele instantanee. Între timp, reiau de unde am rămas.
Fratele meu vede durerea. Îmi spune: „Hai să mergem”. Apreciez, dar tot vorbesc cu el
Dumnezeu mai târziu.
Am încercat de prea multe ori să vă explic, îmi lipsesc atâtea cuvinte. Povești de viață.
Spune-i micuțului meu nu, închide-ți urechile, că nu am fost copil după ce m-am născut.
Mă înțelege, dar nu înțelege.
M-ai lăsat spânzurat când ți-ai pierdut viața.
Abia acum realizezi că timpul zboară. Îmi aduc amintiri fără să vrea.
Nu te uita înapoi, Broski.
Privește doar înainte.
Când mă uit în urmă, mă gândesc doar la acele lucruri bune. Am înţeles?
Doar străduiește-te pentru mai bine.
O să ajung acolo până la urmă. si eu te vad.
Nu-ți face griji, omule.