Mai multe piese de la Janet Livv
Descriere
Voce principală: Janet Linders
Inginer de masterat: Frederik Dejongh
Inginer mixaj: Martijn Ruytinx
Producator: Rens Jansen
Compozitor: Janet Linders
Compozitor: Rens Jansen
Versuri și traducere
Original
A magical feeling when you closed that door.
I couldn't believe it, never felt before.
I felt so alive for the first time, tried to free my mind.
-I had a good time.
-I know that you're missing the days at the lake. Where we used to sit just to talk about our day.
But whatever happens, do not be afraid. I think it's better this way.
You can try new things, we can both heal.
Meet somebody else, you can let him through. It was special, it was so good.
And we both tried, nothing else we can do.
Meet somebody else.
It was special, it was so good.
I'm moving so freely, now I'm on my own.
For years I didn't need to be together to feel whole.
I know that you're missing the days at the lake.
Where we used to sit just to talk about our day. But whatever happens, do not be afraid.
I think it's better this way.
You can try new things, we can both heal.
Meet somebody else, you can let him through.
It was special, it was so good. And we both tried, nothing else we can do.
Meet somebody else.
It was special, it was so good.
Meet somebody else.
It was special, it was so good.
Traducere în română
Un sentiment magic când ai închis acea ușă.
Nu-mi venea să cred, nu am simțit niciodată.
M-am simțit atât de viu pentru prima dată, am încercat să-mi eliberez mintea.
-M-am distrat bine.
-Știu că îți lipsesc zilele la lac. Unde obișnuiam să stăm doar să vorbim despre ziua noastră.
Dar orice s-ar întâmpla, nu vă fie teamă. Cred că e mai bine așa.
Poți încerca lucruri noi, amândoi ne putem vindeca.
Faceți cunoștință cu altcineva, îl puteți lăsa să treacă. A fost special, a fost atât de bun.
Și am încercat amândoi, nimic altceva nu putem face.
Faceți cunoștință cu altcineva.
A fost special, a fost atât de bun.
Mă mișc atât de liber, acum sunt pe cont propriu.
Ani de zile nu am avut nevoie să fiu împreună pentru a mă simți întreagă.
Știu că îți lipsesc zilele la lac.
Unde obișnuiam să stăm doar să vorbim despre ziua noastră. Dar orice s-ar întâmpla, nu vă fie frică.
Cred că e mai bine așa.
Poți încerca lucruri noi, amândoi ne putem vindeca.
Faceți cunoștință cu altcineva, îl puteți lăsa să treacă.
A fost special, a fost atât de bun. Și am încercat amândoi, nimic altceva nu putem face.
Faceți cunoștință cu altcineva.
A fost special, a fost atât de bun.
Faceți cunoștință cu altcineva.
A fost special, a fost atât de bun.