Mai multe piese de la Llane
Descriere
Producator: Vibarco
Producator: Tezzel
Vocalist: Llane
Compozitor Versitor: Daniel Uribe
Inginer mastering, inginer mixaj: Mosty
A& R: Carolina Zaccardi Canela
A și Radministrator: Rodolfo Ramos
Compozitor Versitor: Juan David Castaño
Compozitor Versitor: Vicente Jimenez
Compozitor Versitor: Mateo Cano Calderon
Versuri și traducere
Original
Don Jacinto se levanta antes que amanezca
A dejar una casa donde su familia crezca
Desde temprano a trabajar
Y aunque debería descansar
No sabe lo que es una siesta ni hacer pereza
Don Jacinto vive del campo, no tiene cuenta
Las noticias que él escucha son las que le cuentan
A un amigo se lo mataron
Pero él cómo se iba a enterar
Si las únicas redes que él conoce
Son con las que pesca
A su casa le llegaron un día sin avisar
Esos de botas de caucho que viven de lo ilegal
Diciendo que su caballo lo van a necesitar
Y si no colabora, Don Jacinto le va a ir muy mal
Y si no colabora, Don Jacinto le va a ir muy mal
¿Pa' qué? ¿Pa' qué llorar?
Si eso es normal por estas tierras
¿Pa' qué? ¿Pa' qué pelear?
Si allá en su hogar alguien lo espera
¿Pa' qué? ¿Pa' qué correr?
Si en la ciudad también hay guerra
Diferente pero igual
Es el júbilo inmortal
Sin leer y sin estudiar
Ya sabe, ya sabe lo que le espera
Don Jacinto no cambia el viento de la sabana
Ni el tinto con los turpiales por la mañana
El color del atardecer cuando sabe que va a llover
Y tomarse un guarito pa' cerrar la semana
Don Jacinto mirando el cielo antes de dormirse
Le dice a su mujer que no quiere irse
No sabe si le va a tocar
No sabe cuándo va a pasar
Pero él ya no lo vio nacer y quiere morirse
¿Pa' qué? ¿Pa' qué llorar?
Si eso es normal por estas tierras
¿Pa' qué? ¿Pa' qué pelear?
Si allá en su hogar alguien lo espera
¿Pa' qué? ¿Pa' qué correr?
Si en la ciudad también hay guerra
Diferente pero igual
Es el júbilo inmortal
Sin leer y sin estudiar
Ya sabe, ya sabe lo que le espera
Traducere în română
Don Jacinto se trezește înainte de zori
Să părăsească o casă în care familia lui crește
devreme la muncă
Și deși ar trebui să mă odihnesc
Nu știe ce este un pui de somn sau a fi leneș
Don Jacinto trăiește din mediul rural, nu are cont
Vestea pe care o aude este ceea ce îi spun ei
Au ucis un prieten
Dar cum avea să afle?
Dacă singurele rețele pe care le cunoaște
Ei sunt cei cu care pescuiește
Au ajuns la el acasă într-o zi fără avertisment.
Cei în cizme de cauciuc care trăiesc din ilegalitate
Spunând că va fi nevoie de calul lor
Și dacă nu colaborează, Don Jacinto o să se descurce foarte rău.
Și dacă nu colaborează, Don Jacinto o să se descurce foarte rău.
Pentru ce? De ce să plângi?
Dacă este normal pe aceste meleaguri
Pentru ce? De ce lupta?
Dacă cineva te așteaptă acasă
Pentru ce? De ce fugi?
Dacă este și război în oraș
Diferite dar la fel
Este bucuria nemuritoare
Fără să citești și fără să studiezi
Știi, știi ce te așteaptă
Don Jacinto nu schimbă vântul din savană
Nici măcar vinul roșu cu turpialele de dimineață
Culoarea apusului când știi că va ploua
Și bea ceva pentru a încheia săptămâna
Don Jacinto se uită la cer înainte de a adormi
Îi spune soției sale că nu vrea să plece.
Nu știe dacă îl va primi
Nu știi când se va întâmpla
Dar nu l-a mai văzut născut și vrea să moară
Pentru ce? De ce să plângi?
Dacă este normal pe aceste meleaguri
Pentru ce? De ce lupta?
Dacă cineva te așteaptă acasă
Pentru ce? De ce fugi?
Dacă este și război în oraș
Diferite dar la fel
Este bucuria nemuritoare
Fără să citești și fără să studiezi
Știi, știi ce te așteaptă