Mai multe piese de la Halsey
Descriere
Compozitor, interpret asociat, textier: Halsey
Compozitor, textier: Jordan Fish
Compozitor, textier: Zakk Cervini
Producător, inginer de înregistrare: Austin Corona
Inginer înregistrări, producător: Wyatt Bernard
Inginer mixaj: Adam Hawkins
Inginer de mastering: Randy Merrill
Versuri și traducere
Original
I could be gone in a minute.
I might jump out of the window and dive in the street.
I only fight when I'm in it, but I don't have any fight left in me.
I never know when to quit it.
I'll tear it all to the ground and accept my defeat.
You won't decide when it's finished.
No, you don't get to take that from me.
I could run away if I want to.
And I'm not gonna stay, but I want you to know. I've been okay since I lost you.
You just made a mistake and I want you to go. Just give me a break, how much more can I take?
This heavy feeling's got me feeling we got carried away.
And I don't wanna carry the weight. Tell all your friends that I'm different.
Dress up the story with lies and I bet they'll agree.
Because you're always the victim.
No, I don't care how you describe me.
It's always your world we live in.
All your delusion and fantasy set in the scene.
And by the time you're forgiven, oh, no, you won't even recognize me.
I could run away if I want to.
And I'm not gonna stay, but I want you to know. I've been okay since I lost you.
You just made a mistake and I want you to go. Just give me a break, how much more can I take?
This heavy feeling's got me feeling we got carried away.
And I don't wanna carry the weight of you calling at four in the morning.
Losing your patience without any warning.
Changing the rules I'm expected to follow. I know it's tough, it's a hard pill to swallow.
You packed your shit and piled it on, but I won't hold it for you any longer.
I could run away if I want to.
I'm not gonna stay, but I want you to know. I've been okay since I lost you.
You just made a mistake and I want you to go.
Just give me a break, how much more can I take? This heavy feeling's got me feeling we got carried away.
How much more can I take? How much more can I take?
And I don't wanna carry the weight.
Traducere în română
Aș putea să plec într-un minut.
S-ar putea să sar pe fereastră și să mă scufund pe stradă.
Mă lupt doar când sunt în el, dar nu mai am nicio luptă în mine.
Nu știu niciodată când să renunț.
Voi smulge totul la pământ și voi accepta înfrângerea mea.
Nu vei decide când se va termina.
Nu, nu poți să iei asta de la mine.
Aș putea să fug dacă vreau.
Și nu voi rămâne, dar vreau să știi. Sunt bine de când te-am pierdut.
Tocmai ai făcut o greșeală și vreau să pleci. Dă-mi doar o pauză, cât mai pot lua?
Acest sentiment greoi mă face să simt că ne-am luat.
Și nu vreau să port greutatea. Spune-le tuturor prietenilor tăi că sunt diferit.
Îmbrăcați povestea cu minciuni și pun pariu că vor fi de acord.
Pentru că tu ești întotdeauna victima.
Nu, nu-mi pasă cum mă descrii.
Întotdeauna trăim lumea ta în care trăim.
Toate iluziile și fanteziile tale sunt plasate în scenă.
Și până când vei fi iertat, o, nu, nici măcar nu mă vei recunoaște.
Aș putea să fug dacă vreau.
Și nu voi rămâne, dar vreau să știi. Sunt bine de când te-am pierdut.
Tocmai ai făcut o greșeală și vreau să pleci. Dă-mi doar o pauză, cât mai pot lua?
Acest sentiment greoi mă face să simt că ne-am luat.
Și nu vreau să suport greutatea de a suna la patru dimineața.
Îți pierzi răbdarea fără niciun avertisment.
Schimbarea regulilor pe care trebuie să le urmez. Știu că este greu, este o pastilă greu de înghițit.
Ți-ai împachetat rahatul și l-ai îngrămădit, dar nu-ți voi mai ține.
Aș putea să fug dacă vreau.
Nu voi rămâne, dar vreau să știi. Sunt bine de când te-am pierdut.
Tocmai ai făcut o greșeală și vreau să pleci.
Dă-mi doar o pauză, cât mai pot lua? Acest sentiment greoi mă face să simt că ne-am luat.
Cât mai pot lua? Cât mai pot lua?
Și nu vreau să port greutatea.