Mai multe piese de la Kelsey Lu
Descriere
Voce, percuție, violoncel, programator, pian, sintetizator, inginer de înregistrare, producător: Kelsey Lu
Tobe, percuție, programator, inginer de înregistrări, producător: Jack Antonoff
Programare tobe, sintetizator, percuție, inginer de înregistrare, producător: Yves Rothman
Violă, vioară: Miguel Atwood Ferguson
Voce de fundal, pian, Celeste: Sampha
Programator, inginer de mixare: Oli Jacobs
Producător vocal, inginer de înregistrare: Laura Sisk
Inginer de înregistrare: Jake Supple
Inginer de masterat: Ruari O'Flaherty
Asistent inginer de înregistrare: Francesco Putori
Asistent inginer de înregistrare: Giacomo Gaspari
Asistent inginer de înregistrare: Katie May
Asistent inginer de înregistrare: Jack Manning
Asistent inginer de înregistrare: Dom Show
Asistent inginer de înregistrare: Jozef Caldwell
Asistent inginer de înregistrare: Joey Miller
Compozitor Versitor: Kelsey Lu
Compozitor: Sampha Sisay
Compozitor: Miguel Atwood-Ferguson
Compozitor: Yves Rothman
Compozitor: Jack Antonoff
Versuri și traducere
Original
See the rock in my hand.
Took it from another man.
Took it from another plan.
A funnel escape out the back of the door with the swinging handle.
Rusty refrigerator that never worked 'cause it was too full.
Full of your shit that got moldy 'cause there was too much moisture in the air, in the air. Oh.
Look into my eyes and tell me that I'm lying, that I'm lying.
Better than, better than, b-b-b-better than, better than most.
Look me in the eye and say that I am done incanting.
'Cause it's oh, oh, oh.
Better than, b-b-b-b-b-b-b-better than most.
Better than all.
Condescending and a-lying, incantation underlying in the dark.
Picking and without my fingers unlocking our heart.
Said what is it lacking? Said water was a luxury that I don't wanna want it no more.
Want it no more.
I said, b-b-b-b-better than that.
And though I knew I, and though I knew, I knew, I knew, I knew, and though I knew it.
Did that shit anyway.
Took the course anyway.
-Yeah. -I don't take it back.
I don't go back there. I don't take that back for nothing.
Take that back for nothing.
And my life on it. And my life on it.
I said, b-b-b-b-better than. Better than.
Rip the curtain off the plane.
Rip the curtain off the planes.
Let the light in, let the light in.
The black light lines my sins of yesterday.
But I wouldn't, but I wouldn't, but I wouldn't do it differently, differently, differently than it.
Did it in a lounge, on a trip that's into time. When you trip that's into line.
Line, line, line.
Got it any differently,
I'm not. Sleeping 'round in the head, I am taking a clover.
Acting alone, I am taking it over.
Taking the aloneness one more time. Taking the aloneness one time.
Smoke a blunt to the face.
Just so I couldn't get over the things that I know that I didn't know.
Took an aloneness one, I swear.
Ooh, I swear.
And I took, and I took, and I took, and I took.
And I shoved and I pushed and I shoved and I pushed and I shoved, pushed and I shoved.
B-b-b-better than.
B-b-better than rest.
B-b-better than rest.
It's better than, better than rest.
Traducere în română
Vezi piatra din mâna mea.
L-a luat de la alt bărbat.
A luat-o dintr-un alt plan.
O pâlnie iese prin spatele ușii cu mânerul balansoar.
Frigider ruginit care nu a funcționat niciodată pentru că era prea plin.
Plin de rahatul tău care s-a mucegăit pentru că era prea multă umezeală în aer, în aer. Oh.
Privește-mi în ochi și spune-mi că mint, că mint.
Mai bine decât, mai bine decât, b-b-b-mai bine decât, mai bine decât majoritatea.
Privește-mă în ochi și spune că am terminat cu incantarea.
Pentru că este oh, oh, oh.
Mai bine decât, b-b-b-b-b-b-b-mai bine decât majoritatea.
Mai bine decât toate.
Condescendent și a-mint, incantație subiacentă în întuneric.
Culeg și fără degetele mele să ne deblocheze inima.
A spus ce îi lipsește? S-a spus că apa era un lux pe care nu vreau s-o mai vreau.
Nu mai vrei.
Am spus, b-b-b-b-mai bine de atât.
Și deși știam, și deși știam, știam, știam, știam, și deși știam.
A făcut asta oricum.
A urmat cursul oricum.
-Da. -Nu o iau înapoi.
Nu mă întorc acolo. Nu o iau înapoi degeaba.
Ia asta înapoi degeaba.
Și viața mea pe asta. Și viața mea pe asta.
Am spus, b-b-b-b-mai bine decât. Mai bine decât.
Rupe perdeaua de pe avion.
Rupe perdeaua de pe avioane.
Lasă lumina să intre, lasă lumina să intre.
Lumina neagră aliniază păcatele mele de ieri.
Dar nu aș face-o, dar nu aș face-o, dar nu aș face-o altfel, altfel, altfel decât asta.
Am făcut-o într-un lounge, într-o călătorie în timp. Când te plimbi, asta e în linie.
Linie, linie, linie.
Am înțeles altfel,
nu sunt. Dormând în cap, iau un trifoi.
Acţionând singur, o preiau.
Luând singuratatea încă o dată. Luând singuratatea o singură dată.
Fumați un bont pe față.
Doar ca să nu pot trece peste lucrurile pe care le știu și pe care nu le știam.
Am luat unul de singurătate, jur.
Ooh, jur.
Și am luat, și am luat, și am luat, și am luat.
Și am împins și am împins și am împins și am împins și am împins, am împins și am împins.
B-b-b-mai bine decât.
B-b-mai bine decât odihnă.
B-b-mai bine decât odihnă.
E mai bine decât, mai bine decât odihna.