Descriere
Producător, coaranjor: Geordie Greep
Inginer: Simone Gallizio
Inginer mixaj: Hugh Padgham
Inginer de mixaj: Chris Webb
Compozitor, coaranjor: Stanley Elvis Woodward
Coaranjator: Regele David Ike-Elechi
Coaranjator: Ferg Kilsby
Versier, vocalist: Cooper Robson
Inginer de masterat: Caspar Sutton-Jones
Versuri și traducere
Original
Let me tell you a story.
The convict who gets sent down.
He's made some mistakes, but he had a hard life.
He gets out and vows never to come back.
Sets up a successful business and rejoins society.
But he feels like he's never accepted the same.
This is the story of the Carpet Doctor.
I know
I've changed, but what does it matter?
Out there will I be butterfly or caterpillar? Disdained on all faces, mutter as I wander by.
Am I the caterpillar? Am I the butterfly? Know where my bread is buttered.
Know where I'm off for dinner. Am I the butterfly? Am I the caterpillar? I walk up in the gutter.
It's not where I'll die. Am I the caterpillar or am I the butterfly?
Put down your pesticide. I've killed what's left inside. I'm not the caterpillar.
I am the butterfly.
Traducere în română
Lasă-mă să-ți spun o poveste.
Condamnatul care este trimis jos.
A făcut câteva greșeli, dar a avut o viață grea.
Iese și jură să nu se mai întoarcă niciodată.
Înființează o afacere de succes și reintră în societate.
Dar simte că nu a acceptat niciodată la fel.
Aceasta este povestea Doctorului Covor.
stiu
M-am schimbat, dar ce contează?
Acolo voi fi fluture sau omidă? Disprețuit pe toate fețele, mormăi în timp ce trec pe lângă.
Sunt eu omida? Sunt eu fluturele? Aflați unde este pâinea mea unsă cu unt.
Știi unde plec la cină. Sunt eu fluturele? Sunt eu omida? Urc în jgheab.
Nu este locul unde voi muri. Sunt omida sau sunt fluturele?
Puneți pesticidul jos. Am ucis ce a mai rămas înăuntru. Nu sunt omida.
Eu sunt fluturele.