Mai multe piese de la Pietro Lombardi
Versuri și traducere
Original
Du machst mich wahnsinnig, bist alles, was so magisch ist.
Und ich seh nur dich und sonst gar nichts mehr. Du hast mich hypnotisiert.
Ich glaub, ich schlaf heut nicht, weil in mir drin ‚ne Party ist.
Denn ich seh nur dich und sonst gar nichts -mehr. Du hast mich hypnotisiert. -La, la, la, la, la.
-Hypnotisiert.
-La, la, -la, la, la. Du hast mich hypnotisiert. -Yeah. Ich fühl mich wie in Trance, meine
Sinne auf Standby. Ein Menschen, der mich so verzaubert, glaube, ich kenn keinen.
Du brauchst kein' teuren Wagen und auch kein' lila Geldschein. Mit dir an meiner
Seite kann ich einfach ich selbst sein. Worauf willst du warten? Wir können die
Welt teilen. Sag mir dein Geheimnis und ich schwör, ich erzähls keinem.
Fühlst du dich verletzt, werd ich für dich den Schmerz heilen.
Du fragst, was ist passiert? Du hast mich hypnotisiert.
Du machst mich wahnsinnig, bist alles, was so magisch ist.
Und ich seh nur dich und sonst gar nichts mehr. Du hast mich hypnotisiert.
Ich glaub, ich schlaf heut nicht, weil in mir drin ‚ne Party ist.
Denn ich seh nur dich und sonst gar nichts -mehr. Du hast mich hypnotisiert.
-La, la, la, la, la.
-Hypnotisiert. -La, la, la, la, la.
-Du hast mich hypnotisiert. -Ohne dich komm ich gar nicht mehr klar.
Meine Synapsen kollabieren, bist du wieder nicht da.
Komm, wir steigen in mein Auto, sag, wohin willst du fahren? Ganz egal, wo lang es geht, wir beide brauchen keinen
Plan. Ich kann's dir nicht erklären, das Gefühl in deinem Arm.
Als wäre ich endlich angekommen nach all diesen Jahren. Weißt du noch das erste Treffen damals im Park?
Auch wenn es keiner kapiert, du hast mich hypnotisiert.
Du machst mich wahnsinnig, bist alles, was so magisch ist. Und ich seh nur dich und sonst gar nichts mehr.
Du hast mich hypnotisiert. Ich glaub, ich schlaf heut nicht, weil in mir drin ‚ne
Party ist. Denn ich seh nur dich und sonst gar nichts mehr.
Du hast mich -hypnotisiert. -La, la, la, la, la.
-Hypnotisiert. -La, la, la, la, la.
Du hast mich -hypnotisiert.
-Du machst mich wahnsinnig, bist alles, was so magisch ist. Und ich seh nur dich und sonst gar nichts mehr.
Du hast mich hypnotisiert.
Traducere în română
Mă înnebunești, ești tot ce e atât de magic.
Și te văd doar pe tine și nimic altceva. M-ai hipnotizat.
Nu cred că voi dormi diseară pentru că e o petrecere înăuntrul meu.
Pentru că te văd doar pe tine și nimic altceva. M-ai hipnotizat. -La, la, la, la, la.
- Hipnotizat.
-La, la, -la, la, la. M-ai hipnotizat. -Da. Mă simt de parcă sunt în transă, mea
Simțurile în standby. Nu cred că cunosc pe cineva care să mă vrăjească atât de mult.
Nu aveți nevoie de o mașină scumpă sau de o bancnotă mov. Cu tine pe al meu
partea pot fi doar eu însumi. Ce aştepţi? Putem face asta
împărtășește lumea. Spune-mi secretul tău și jur că nu voi spune nimănui.
Dacă te simți rănit, voi vindeca durerea pentru tine.
Te întrebi, ce s-a întâmplat? M-ai hipnotizat.
Mă înnebunești, ești tot ce e atât de magic.
Și te văd doar pe tine și nimic altceva. M-ai hipnotizat.
Nu cred că voi dormi diseară pentru că e o petrecere înăuntrul meu.
Pentru că te văd doar pe tine și nimic altceva. M-ai hipnotizat.
-La, la, la, la, la.
- Hipnotizat. -La, la, la, la, la.
-M-ai hipnotizat. -Nu mai pot face față fără tine.
Sinapsele mele se prăbușesc, nu mai ești acolo.
Haide, să urcăm în mașina mea, să zicem, unde vrei să mergi? Indiferent unde se duce, niciunul dintre noi nu are nevoie de unul
Planifică. Nu pot să explic sentimentul din brațul tău.
De parcă aș fi ajuns în sfârșit după toți acești ani. Îți mai aduci aminte de prima întâlnire din parc?
Chiar dacă nimeni nu înțelege, mă hipnotizați.
Mă înnebunești, ești tot ce e atât de magic. Și te văd doar pe tine și nimic altceva.
M-ai hipnotizat. Nu cred că voi dormi azi pentru că în mine nu există
petrecerea este. Pentru că te văd doar pe tine și nimic altceva.
M-ai hipnotizat. -La, la, la, la, la.
- Hipnotizat. -La, la, la, la, la.
M-ai hipnotizat.
-Mă înnebunești, ești tot ce e atât de magic. Și te văd doar pe tine și nimic altceva.
M-ai hipnotizat.