Mai multe piese de la Plain White T's
Descriere
Producator: Ariel Rechtshaid
Compozitor Versitor: T. Higgenson
Versuri și traducere
Original
Hey there, Delilah, what's it like in New York City?
I'm a thousand miles away, but girl, tonight you look so pretty. Yes, you do.
Times Square can't shine as bright as you.
I swear it's true.
Hey there, Delilah, don't you worry about the distance.
I'm right there if you get lonely. Give this song another listen. Close your eyes.
Listen to my voice, it's my disguise. I'm by your side.
Oh, it's what you do to me.
Oh, it's what you do to me.
Oh, it's what you do to me.
Oh, it's what you do to me, what you do to me.
Hey there, Delilah, I know times are getting hard.
But just believe me, girl, someday I'll pay the bills with this guitar. We'll have it good.
We'll have the life we knew we would.
My word is good.
Hey there, Delilah, I've got so much left to say.
If every simple song I wrote to you would take your breath away, I'd write it all.
Even more in love with me you'd fall. We'd have it all.
Oh, it's what you do to me.
Oh, it's what you do to me.
Oh, it's what you do to me.
Oh, it's what you do to me.
A thousand miles seems pretty far, but they've got planes and trains and cars.
I'd walk to you if I had no other way.
Our friends would all make fun of us, and we'll just laugh along because we know that none of them have felt this way.
Delilah, I can promise you that by the time we get through, the world will never ever be the same, and you're to blame.
Hey there, Delilah, you be good and don't you miss me.
Two more years and you'll be done with school, and I'll be making history like I do.
You'll know it's all because of you.
We can do whatever we want to.
Hey there, Delilah, here's to you.
This one's for you.
Oh, it's what you do to me.
Oh, it's what you do to me.
Oh, it's what you do to me.
Oh, it's what you do to me, what you do to me.
Oh, whoa, whoa. Whoa, whoa, whoa.
Oh, oh.
Traducere în română
Bună, Delilah, cum e în New York City?
Sunt la o mie de mile distanță, dar fată, în seara asta arăți atât de drăguță. Da, o faci.
Times Square nu poate străluci la fel de strălucitor ca tine.
Jur că este adevărat.
Bună, Delilah, nu-ți face griji pentru distanță.
Sunt chiar acolo dacă te simți singur. Mai ascultă această melodie. Închide ochii.
Ascultă-mi vocea, este deghizarea mea. Sunt lângă tine.
Oh, asta îmi faci.
Oh, asta îmi faci.
Oh, asta îmi faci.
Oh, este ceea ce îmi faci, ceea ce îmi faci.
Bună, Delilah, știu că vremurile devin grele.
Dar crede-mă, fată, într-o zi voi plăti facturile cu chitara asta. O vom avea bine.
Vom avea viața pe care am știut că o vom avea.
Cuvântul meu este bun.
Bună, Delilah, mai am atât de multe de spus.
Dacă fiecare cântec simplu pe care ți l-am scris ți-ar taia răsuflarea, aș scrie-o pe toate.
Și mai îndrăgostit de mine ai cădea. Le-am avea pe toate.
Oh, asta îmi faci.
Oh, asta îmi faci.
Oh, asta îmi faci.
Oh, asta îmi faci.
O mie de mile par destul de departe, dar au avioane, trenuri și mașini.
Aș merge la tine dacă n-aș avea altă cale.
Prietenii noștri s-ar bate joc de noi și vom râde pentru că știm că niciunul dintre ei nu s-a simțit așa.
Delilah, pot să-ți promit că până când vom trece, lumea nu va mai fi niciodată la fel, iar tu ești de vină.
Bună, Delilah, fii bună și nu-ți este dor de mine.
Încă doi ani și vei termina școala, iar eu voi face istorie așa cum fac eu.
Vei ști că totul este din cauza ta.
Putem face orice vrem.
Bună, Delilah, iată pentru tine.
Acesta este pentru tine.
Oh, asta îmi faci.
Oh, asta îmi faci.
Oh, asta îmi faci.
Oh, este ceea ce îmi faci, ceea ce îmi faci.
Oh, whoa, whoa. Uau, uau, uau.
Oh, oh.