Descriere
Producător: Ryo 'LEFTY' Miyata
Versuri și traducere
Original
Believers going back, back。 解き放って。
さあどんな未来も乗 り 越えて進め。 Find myself。
心の声は閉じたままで。
溢れそうな cry。 Listen the noise drawing in inside。 But I won't break。
I will never lose myself。 So as I can now find myself。
僕だけの魔法を探してい た。 数え切れない切望も崩れ落ちた理想も。
ひと振りの勇気だけ。 Believers going back, back。
もう何千何万回の困難も恐れない。
ただそこに君がいる から。 I'm going back, back。 解き放って。
さあどんな未来も乗り越え て進め。 Find myself。
乗り越えて 進め。 Find myself。
君じゃダメだと笑われた夢。
途切れそうな未来。
それでも信じていた。 才能はない。 奇跡などない。 守りや情熱だけじゃ変えられない。
僕だけの魔法。
築けないまま。 数え切れない虚しさも。
握りしめた無力 さも。 ひと振りの勇気だけ。
Believers take it back, back。 もう何千何万回も悔やんだ。
守りたいものさえ守れないま まで。 I'll take it back, back。 解き放って。
さあこの世 -界へ。 今声を上げろ。 Believe yourself。 -Belief in yourself。
Remember who you -are。 -さあ叫べ。
-You are here。 You are with me。 -無責任感情を直せて。
臆病風に吹 かれて。 あの日の僕を刻んで。 眩しい誰かを羨んで。
自分がわからなくなって。 何かを得るたび失って。
何度も逃げ出したくな って。 それでも君に届くまで。 Believers take it back, back。
も う何千何万回の困難も恐れない。
ただそこに君がいるから。 I'll take it back, back。
解き放っ て。 さあどんな未来も乗り越えて進め。 Find myself。
今声を上げろ。
Believe yourself。
Believe yourself。 Oh。
Traducere în română
Credincioșii se întorc, înapoi. Eliberează-l.
Acum, depășește orice viitor și mergi mai departe. Găsește-mă.
Vocea din inima mea rămâne închisă.
Plâns care pare să debordeze. Ascultă desenul de zgomot din interior. Dar nu voi sparge.
Nu mă voi pierde niciodată. Așa cum mă pot regăsi acum.
Îmi căutam propria magie. Nenumărate doruri și idealuri care se prăbușesc.
Doar o lovitură de curaj. Credincioșii se întorc, înapoi.
Nu mă mai tem de mii de greutăți.
Doar pentru că ești acolo. Mă întorc, înapoi. Eliberează-l.
Acum, depășește orice viitor și mergi mai departe. Găsește-mă.
Treci peste asta și mergi mai departe. Găsește-mă.
Un vis în care s-a râs de tine și s-a spus că nu ești bun.
Un viitor care pare a fi întrerupt.
încă mai credeam. Nu am talent. Nu există miracole. Nu poți schimba lucrurile doar fiind defensiv sau pasional.
Propria mea magie.
Nu se poate construi. Există, de asemenea, nenumărate goluri.
Neputința de a ține. Doar o lovitură de curaj.
Credincioșii o iau înapoi, înapoi. Am regretat deja de mii de ori.
Nici măcar nu pot proteja ceea ce vreau să protejez. O voi lua înapoi, înapoi. Eliberează-l.
Acum, în această lume. Vorbește acum. Crede-te pe tine. -Crederea în tine.
Amintește-ți cine ești. - Hai, strigă.
-Eşti aici. esti cu mine. - Remediați-vă sentimentele de iresponsabilitate.
Suflat de vântul lașității. Gravează-mă din ziua aceea. Invidiază pe cineva care este orbitor.
nu ma mai inteleg. De fiecare dată când câștig ceva, îl pierd.
Am vrut să fug de multe ori. Până ajunge la tine. Credincioșii o iau înapoi, înapoi.
Nu mă mai tem de mii de greutăți.
Doar pentru că ești acolo. O voi lua înapoi, înapoi.
Eliberează-l. Acum, depășește orice viitor și mergi mai departe. Găsește-mă.
Vorbește acum.
Crede-te pe tine.
Crede-te pe tine. Oh.