Descriere
Lansat pe: 2026-03-24
Versuri și traducere
Original
Turned on the light, but it feels just the same.
Same old shadow, same empty space.
Making coffee, two cups like before.
Still forget I'm drinking alone once more.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes. But inside me, it all stays the same.
Ooh.
Ooh.
Sitting on the couch, put on a film.
But I keep switching through the scenes.
Pick up my phone, type out your name. But never press call,
I just stare at the screen.
Write your name on the fogged-up glass.
Erase it, then write it again.
Like if I do it enough, you'll come back.
But the door stays closed in the end.
Turn the music up so I don't hear my thoughts.
Move a little, try to let go.
Night keeps changing, morning comes.
But inside me, it all stays the same. Ooh.
Stays the same.
Stays the same.
Traducere în română
Am aprins lumina, dar se simte la fel.
Aceeași umbră veche, același spațiu gol.
Facem cafea, două căni ca înainte.
Tot uita că mai beau o dată singur.
Scrie-ți numele pe geamul aburit.
Ștergeți-l, apoi scrieți-l din nou.
Parcă dacă o fac suficient, te vei întoarce.
Dar ușa rămâne închisă până la urmă.
Dați muzica în sus, ca să nu-mi aud gândurile.
Mișcă-te puțin, încearcă să dai drumul.
Noaptea se tot schimbă, vine dimineața. Dar în interiorul meu, totul rămâne la fel.
Ooh.
Ooh.
Stând pe canapea, puneți un film.
Dar tot schimb printre scene.
Ridică-mi telefonul, scrie-ți numele. Dar nu apăsați niciodată apel,
Mă uit doar la ecran.
Scrie-ți numele pe geamul aburit.
Ștergeți-l, apoi scrieți-l din nou.
Parcă dacă o fac suficient, te vei întoarce.
Dar ușa rămâne închisă până la urmă.
Dați muzica în sus, ca să nu-mi aud gândurile.
Mișcă-te puțin, încearcă să dai drumul.
Noaptea se tot schimbă, vine dimineața.
Dar în interiorul meu, totul rămâne la fel. Ooh.
Rămâne la fel.
Rămâne la fel.