Mai multe piese de la Maciej Maleńczuk
Descriere
Compozitor: Momcilo Bajagic
Autor: Maciej Malenczuk
Versuri și traducere
Original
Boli mnie głowa i nie mogę spać. Chociaż dokoła wszyscy już posnęli.
Nie mogę leżeć, a nie mogę stać. Mija ostatnia nocka w mojej celi. Tylko noc, noc, noc.
Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę. Ostatnia doba. Jutro będę tam.
Ale na razie ciągle jestem tutaj. Nie mogę leżeć, a nie mogę spać. Gad po betonce, kamaszami stópka.
Tylko noc, noc, noc. Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę. Boli mnie głowa i nie mogę spać.
Chociaż dokoła wszyscy już posnęli. Nie mogę leżeć, a nie mogę stać. Parę lat życia w darmo diabli wzięli.
Tylko noc, noc, noc. Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Gdy przyjdzie ranek, stanę u twych bram. Się pożegnałem bez do widzenia.
Nie wiem, czy będziesz tam. Nie ma znaczenia. Wychodzę z więzienia. Tylko noc, noc, noc.
Płoną światła ramp. Nocny reflektor teren przeczesuje.
Obo światło to jak ja dobrze znam. Nigdy nie gaśnie, ktoś zawsze obserwuje.
Nie wiem czy wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Wierzę jej, czy nie wierzę.
Traducere în română
Mă doare capul și nu pot să dorm. Chiar dacă toată lumea din jurul lor adormise deja.
Nu pot să mă întind și nu pot sta în picioare. Aceasta este ultima mea noapte în celula mea. Numai noapte, noapte, noapte.
Luminile rampei sunt aprinse. Un reflector de noapte cercetează zona.
Ei bine, lumina este ceea ce știu bine. Nu se stinge niciodată, cineva se uită mereu.
Nu știu dacă o cred sau nu.
O cred sau nu o cred. Ultima zi. Voi fi acolo mâine.
Dar deocamdată, sunt încă aici. Nu pot să mă întind și nu pot să dorm. Merge pe beton, mergând pe picioare.
Numai noapte, noapte, noapte. Luminile rampei sunt aprinse. Un reflector de noapte cercetează zona.
Ei bine, lumina este ceea ce știu bine. Nu se stinge niciodată, cineva se uită mereu.
Nu știu dacă o cred sau nu.
O cred sau nu o cred. Mă doare capul și nu pot să dorm.
Chiar dacă toată lumea din jurul lor adormise deja. Nu pot să mă întind și nu pot sta în picioare. Au dus câțiva ani din viața lor în iad.
Numai noapte, noapte, noapte. Luminile rampei sunt aprinse. Un reflector de noapte cercetează zona.
Ei bine, lumina este ceea ce știu bine. Nu se stinge niciodată, cineva se uită mereu.
Nu știu dacă o cred sau nu.
O cred sau nu o cred.
Când va veni dimineața, voi sta la porțile tale. Mi-am luat rămas bun fără să-mi iau rămas bun.
Nu știu dacă vei fi acolo. Nu contează. Ies din închisoare. Numai noapte, noapte, noapte.
Luminile rampei sunt aprinse. Un reflector de noapte cercetează zona.
Ei bine, lumina este ceea ce știu bine. Nu se stinge niciodată, cineva se uită mereu.
Nu știu dacă o cred sau nu.
O cred sau nu o cred.
O cred sau nu o cred.
O cred sau nu o cred.
O cred sau nu o cred.
O cred sau nu o cred.