Mai multe piese de la Sleeping With Sirens
Descriere
Producător: Will Yip
Mixer: Matt Bun
Inginer de sunet: Ted Jensen
Inginer de sunet: Josh Fernandez
Inginer de sunet: Justin Bartlett
Voce: Kellin Quinn
Bas: Justin Hills
Chitară: Nick Martin
Tobe: Matty Best
Chitară: Tony Pizzuti
Autor, compozitor: Kellin Quinn
Compozitor: Matt Good
Versuri și traducere
Original
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me you'll never let me go.
I tried to leave it all behind me. But these scars on my heart still remain.
I'm numb to the pain, can you take me away?
'Cause this life isn't fair, it's a suicide game.
But when you are here I don't feel so afraid.
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me now. Swear that you'll never let me go.
'Cause I need you here, I need you so.
And through it all, the rise and the fall. You've always been right here with me all along.
Sometimes it can feel like forever.
Forever's just a second away.
But I would never take you for granted.
I'll carry all the hopeless mistakes.
'Cause I just need you here with me forever always.
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me now. Swear that you'll never let me go.
'Cause I need you here, I need you so.
And through it all, the rise and the fall. You've always been right here with me all along.
Right here with me all along.
Take me back, take it all, take me alive. Look inside, you've seen it all, I know we'll survive.
I'll always be with you, you will always be mine.
I'll lead you through the darkness, won't leave you behind.
Take me back, take it all, take me alive.
Look inside, you've seen it all, I know we'll survive. I'll always be with you, you will always be mine.
I'll lead you through the darkness, won't leave you behind.
'Cause I just need you here with me forever always.
You said that you'd take me home. Promise me, promise me now.
Swear that you'll never let me go.
'Cause I need you here, I need you so.
You said that you'd take me home.
Promise me, promise me now. Swear that you'll never let me go.
Promise me, promise me.
Promise me, promise me now.
Promise me, promise me.
Promise me, promise me now.
Traducere în română
Ai spus că mă vei duce acasă.
Promite-mi, promite-mi că nu mă vei lăsa niciodată să plec.
Am încercat să las totul în urmă. Dar aceste cicatrici de pe inima mea încă rămân.
Sunt amorțit de durere, poți să mă iei?
Pentru că viața asta nu este corectă, este un joc de sinucidere.
Dar când ești aici, nu îmi este atât de frică.
Ai spus că mă vei duce acasă.
Promite-mi, promite-mi acum. Jură că nu mă vei lăsa niciodată să plec.
Pentru că am nevoie de tine aici, am atât de nevoie de tine.
Și prin toate acestea, ascensiunea și căderea. Ai fost mereu aici cu mine tot timpul.
Uneori se poate simți ca pentru totdeauna.
Pentru totdeauna e la doar o secundă distanță.
Dar nu te-aș lua niciodată de la sine înțeles.
Voi suporta toate greșelile fără speranță.
Pentru că am nevoie de tine aici cu mine pentru totdeauna.
Ai spus că mă vei duce acasă.
Promite-mi, promite-mi acum. Jură că nu mă vei lăsa niciodată să plec.
Pentru că am nevoie de tine aici, am atât de nevoie de tine.
Și prin toate acestea, ascensiunea și căderea. Ai fost mereu aici cu mine tot timpul.
Chiar aici cu mine tot timpul.
Ia-mă înapoi, ia totul, ia-mă viu. Uită-te înăuntru, ai văzut totul, știu că vom supraviețui.
Voi fi mereu cu tine, vei fi mereu al meu.
Te voi conduce prin întuneric, nu te voi lăsa în urmă.
Ia-mă înapoi, ia totul, ia-mă viu.
Uită-te înăuntru, ai văzut totul, știu că vom supraviețui. Voi fi mereu cu tine, vei fi mereu al meu.
Te voi conduce prin întuneric, nu te voi lăsa în urmă.
Pentru că am nevoie de tine aici cu mine pentru totdeauna.
Ai spus că mă vei duce acasă. Promite-mi, promite-mi acum.
Jură că nu mă vei lăsa niciodată să plec.
Pentru că am nevoie de tine aici, am atât de nevoie de tine.
Ai spus că mă vei duce acasă.
Promite-mi, promite-mi acum. Jură că nu mă vei lăsa niciodată să plec.
Promite-mi, promite-mi.
Promite-mi, promite-mi acum.
Promite-mi, promite-mi.
Promite-mi, promite-mi acum.