Mai multe piese de la Ersay Üner
Descriere
Lansat pe: 2026-04-24
Versuri și traducere
Original
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelmem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelemem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Keseler perişan yatıyor hasta.
O geçmiş olsunu susarım artık.
Kendimi kaybedip dağılsan aşkla.
Vicdanımda sızı hissetmem artık.
Ne kurşun bakışın ne dilden akışın.
Bu kalbe zerre kadar işlemez artık.
Dedim ya yedi cihan gelse bir araya.
Senle ben ayrıyız uzatma artık.
Herkes dalgasına baksın artık.
Ben daha ne diyeyim sustum artık.
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelemem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Keseler perişan yatıyor hasta.
O geçmiş olsunu susarım artık.
Kendimi kaybedip dağılsan aşkla.
Vicdanımda sızı hissetmem artık.
Ne kurşun bakışın ne dilden akışın.
Bu kalbe zerre kadar işlemez artık.
Dedim ya yedi cihan gelse bir araya.
Senle ben ayrıyız uzatma artık.
Herkes dalgasına baksın artık.
Ben daha ne diyeyim sustum artık.
Traducere în română
Dacă șapte lumi s-ar fi reunit.
Nu voi mai fi în preajma ta.
Dacă apocalipsa s-ar întâmpla?
Nu voi mai întinde mâna ta.
Dacă șapte lumi s-ar fi reunit.
Nu mai pot fi cu tine.
Dacă apocalipsa s-ar întâmpla?
Nu voi mai întinde mâna ta.
Pacientul zace în ruine.
Sper să se facă bine în curând și o să tac acum.
Dacă mă pierzi și te destrăma de dragoste.
Nu mai simt durere în conștiință.
Nici privirea ta de plumb, nici curgerea ta din limba ta.
Asta nu mai atinge deloc inima.
Am spus, dacă șapte lumi s-ar uni.
Tu și cu mine suntem despărțiți, nu ține așa.
Toată lumea ar trebui să-și urmărească valurile acum.
Ce să mai spun? Tac acum.
Dacă șapte lumi s-ar fi reunit.
Nu mai pot fi cu tine.
Dacă apocalipsa s-ar întâmpla?
Nu voi mai întinde mâna ta.
Pacientul zace în ruine.
Sper să se facă bine în curând și o să tac acum.
Dacă mă pierzi și te destrăma de dragoste.
Nu mai simt durere în conștiință.
Nici privirea ta de plumb, nici curgerea ta din limba ta.
Asta nu mai atinge deloc inima.
Am spus, dacă șapte lumi s-ar uni.
Tu și cu mine suntem despărțiți, nu ține așa.
Toată lumea ar trebui să-și urmărească valurile acum.
Ce să mai spun? Tac acum.