Mai multe piese de la Paweł Domagała
Descriere
Compozitor: Paweł Domagała
Compozitor: Łukasz Borowiecki
Liric: Paweł Domagała
Versuri și traducere
Original
Dzisiaj wiatr wieje tak samo jak zwykle.
Chyba obiecałem więcej, niż mogłem dać.
Co mam mówić, kiedy głos w gardle niknie?
Chyba to już wszystko, na co mnie stać.
Może lepiej już iść spać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie i tak.
Może lepiej już się poddać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie i tak.
Dzisiaj deszcz pada tak samo jak wczoraj.
Wiem, że nie jestem tym, kim chciałem się stać.
Nagle nic, nagle nic już nie mogę.
Jeszcze wczoraj u stóp był cały świat.
Może lepiej już iść spać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie i tak.
Może lepiej już się poddać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie i tak.
Dzisiaj strach jest trochę mniejszy niż wczoraj.
Wiem, że dostałem więcej, niż chciałem dać.
Co mam myśleć, kiedy w nic już nie wierzę?
Chyba to już wszystko, kim mogłem się stać.
Może lepiej już iść spać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie i tak.
Może lepiej już się poddać.
Nic tu po mnie, nic tu po mnie, nic tu po mnie.
Traducere în română
Astăzi vântul bate la fel ca de obicei.
Bănuiesc că am promis mai mult decât aș putea livra.
Ce ar trebui să spun când vocea din gât îmi dispare?
Presupun că asta e tot ce îmi permit.
Poate că e mai bine să te culci.
Nimic pentru mine aici, oricum nimic pentru mine aici.
Poate că e mai bine să renunți.
Nimic pentru mine aici, oricum nimic pentru mine aici.
Astăzi plouă la fel ca ieri.
Știu că nu sunt cine mi-am dorit să devin.
Brusc nimic, brusc nu mai pot face nimic.
Chiar ieri toată lumea era la picioarele tale.
Poate că e mai bine să te culci.
Nimic pentru mine aici, oricum nimic pentru mine aici.
Poate că e mai bine să renunți.
Nimic pentru mine aici, oricum nimic pentru mine aici.
Astăzi frica este puțin mai mică decât ieri.
Știu că am primit mai mult decât am vrut să dau.
Ce să mă gândesc când nu mai cred în nimic?
Cred că asta e tot ce aș putea deveni.
Poate că e mai bine să te culci.
Nimic pentru mine aici, oricum nimic pentru mine aici.
Poate că e mai bine să renunți.
Nimic aici pentru mine, nimic pentru mine aici, nimic pentru mine aici.