Mai multe piese de la KAROL G
Descriere
Compozitor Versier, producător, inginer de înregistrări: Greg Gonzalez
Producator: KAROL G
Inginer mixaj: Rob Kinelski
Inginer de înregistrare: Joel Iglesias
Inginer de mastering: Dave Kutch
Compozitor Versitor, vocalist: Carolina Giraldo
Al doilea inginer de mixare: Eli Heisler
A și Radministrator: Andres F. Delgado
Inginer de înregistrare: Ryan Tharayil
Inginer de înregistrare: Jackson Dale
Compozitor Versitor: Edgar Barrera
Compozitor Versitor: Andres Jael Correa Rios
Versuri și traducere
Original
Un día más que me levanto, desayuno y no me sabe a nada.
Desde que tú no estás aquí la vida se me ha vuelto complicada.
Me cuesta tanto estudiar, ya no puedo dormir.
Mis amigos me ven y me preguntan por ti.
Ya no sé qué decirles, me cansé de mentirles.
Ya no me veo igual, todo sin ti está mal.
Solo queda decir que te quise de más.
Que me haces falta tú y tu mirada fría, que se calentaba cuando me veías.
Ahora voy a cien por la misma avenida, voy pensando en cosas que no debería.
Es que después de ti se me acabó la vida, no aprendo a vivir sin tu compañía.
Por este dolor fabrico fantasías de que estás aquí conmigo todavía, que todavía me cuidas.
Quiero que alguien me diga que todo esto es mentira.
Todos me llaman pa' salir, pero les digo que estoy ocupada mirando las últimas rosas que me diste, aunque están marchitas.
No me digan qué hacer ni lo que debo sentir, es tan fácil hablar cuando no te pasa a ti.
Esto no es estar triste, son ganas de morirse.
Ya no me veo igual, todo sin ti está mal.
Solo queda decir que te quise de más.
Que me haces falta tú y tu mirada fría, que se calentaba cuando me veías.
Ahora voy a cien por la misma avenida, voy pensando en cosas que no debería.
Es que después de ti se me acabó la vida, no aprendo a vivir sin tu compañía.
Por este dolor fabrico fantasías de que estás aquí conmigo todavía, que todavía me cuidas.
Quiero que alguien me diga que todo esto es mentira, que vas a estar conmigo en esta y la otra vida, que todavía nos queda un beso de despedida.
Traducere în română
Inca o zi ma trezesc, iau micul dejun si nu are gust de nimic.
De când nu ești aici, viața s-a complicat pentru mine.
Îmi este atât de greu să studiez, că nu mai pot dormi.
Prietenii mei mă văd și mă întreabă despre tine.
Nu stiu ce sa-ti mai spun, m-am saturat sa te mint.
Nu mai arăt la fel, totul fără tine e rău.
Rămâne doar să spun că te-am iubit mai mult.
Că mi-e dor de tine și de privirea ta rece, care s-a încălzit când m-ai văzut.
Acum conduc pe aceeași stradă, mă gândesc la lucruri pe care nu ar trebui.
Doar că după tine viața mea s-a încheiat, nu învăț să trăiesc fără compania ta.
Din cauza acestei dureri îmi creez fantezii că încă ești aici cu mine, că încă ai grijă de mine.
Vreau să-mi spună cineva că totul este o minciună.
Toată lumea mă cheamă să ies, dar le spun că sunt ocupată să mă uit la ultimii trandafiri pe care mi i-ai dat, deși sunt ofilite.
Nu-mi spune ce să fac sau ce ar trebui să simt, e atât de ușor să vorbești când nu ți se întâmplă.
Asta nu înseamnă să fii trist, ci să vrei să mori.
Nu mai arăt la fel, totul fără tine e rău.
Rămâne doar să spun că te-am iubit mai mult.
Că mi-e dor de tine și de privirea ta rece, care s-a încălzit când m-ai văzut.
Acum conduc pe aceeași stradă, mă gândesc la lucruri pe care nu ar trebui.
Doar că după tine viața mea s-a încheiat, nu învăț să trăiesc fără compania ta.
Din cauza acestei dureri îmi creez fantezii că încă ești aici cu mine, că încă ai grijă de mine.
Vreau să-mi spună cineva că toate acestea sunt o minciună, că vei fi cu mine în această viață și în următoarea, că mai avem un sărut de rămas-bun.