Mai multe piese de la ANNA ASTI
Mai multe piese de la Dima Bilan
Descriere
Lansat pe: 2026-04-24
Versuri și traducere
Original
В тёмном коридоре вещи
Тонет такси где-то в пробке
Но на сердце много трещин
Ему места нет в коробке
Говоришь слова всё резче
А потом целуешь робко
Будто мой кошмар стал вещим
Лифт застрял, погасли кнопки
Всё, заканчивай, не мучай
А я проволокой колючей
Обмотаюсь на всякий случай
Меня ты больше не получишь
Всё, заканчивай, не трогай
Ставлю точку сама - Ну, с Богом!
Точкой роста моей в итоге
Назовут её в эпилоге!
Когда соберу себя по частям
И мои глаза опять заблестят
Вчерашняя драма превратится в пустяк
У каждой истории есть год спустя
Когда все подруги будут в гостях
А ты не мелькнёшь в моих новостях
Реально счастливые больше не мстят
У каждой истории есть год спустя
Не закрыты ещё двери
Но давно не достучаться
Кто виновен не проверить
Я не в силах тебе сдаться
В них не будет новых серий
Сколько можно издеваться?
Так устал я ждать потери
Напряжение двести двадцать
Всё, заканчивай, не мучай
Поищи на всякий случай
Пару горьких средств подручных
От тоски внезапной жгучей
Всё, заканчивай, не трогай
Будут скатертью все дороги
Сразу за болевым порогом
Теперь встретимся в эпилоге!
Когда соберу себя по частям
И мои глаза опять заблестят
Вчерашняя драма превратится в пустяк
У каждой истории есть год спустя
Когда все подруги будут в гостях
А ты не мелькнёшь в моих новостях
Реально счастливые больше не мстят
У каждой истории есть год спустя
Traducere în română
Lucruri pe coridorul întunecat
Un taxi se îneacă undeva într-un ambuteiaj
Dar sunt multe crăpături în inima mea
Nu e loc pentru el în cutie
Spui cuvintele din ce în ce mai aspru
Și apoi te săruți timid
Parcă coșmarul meu a devenit realitate
Liftul este blocat, butoanele sunt oprite
Asta e, termină, nu mă tortura
Și sunt cu sârmă ghimpată
Mă voi împacheta pentru orice eventualitate
Nu mă vei mai primi
Asta e, termină-l, nu-l atinge
Eu însumi i-am pus capăt - Ei, cu Dumnezeu!
Punctul meu de creștere până la urmă
O vor numi în epilog!
Când mă adun în bucăți
Și ochii mei vor străluci din nou
Drama de ieri se va transforma în nimic
Fiecare poveste are un an mai târziu
Când toți prietenii tăi sunt în vizită
Și nu vei apărea în știrile mele
Cei cu adevărat fericiți nu se mai răzbune
Fiecare poveste are un an mai târziu
Ușile nu sunt încă închise
Dar nu am mai ajuns la tine de mult
Cine este de vină nu poate fi verificat
Nu pot să renunț la tine
Nu vor fi episoade noi
Cât timp poți bate joc?
M-am săturat să aștept pierderea
Tensiune două sute douăzeci
Asta e, termină, nu mă tortura
Uită-te pentru orice eventualitate
Câteva remedii amare la îndemână
Din melancolie arzătoare bruscă
Asta e, termină-l, nu-l atinge
Toate drumurile vor fi bune
Chiar dincolo de pragul durerii
Acum întâlniți-mă în epilog!
Când mă adun în bucăți
Și ochii mei vor străluci din nou
Drama de ieri se va transforma în nimic
Fiecare poveste are un an mai târziu
Când toți prietenii tăi sunt în vizită
Și nu vei apărea în știrile mele
Cei cu adevărat fericiți nu se mai răzbune
Fiecare poveste are un an mai târziu