Mai multe piese de la Sandhy Sondoro
Descriere
Compozitor: Antoine Villoutreix
Text: Antoine Villoutreix
Text: Sandhy Sondoro
Versuri și traducere
Original
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh
Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Spät in der Nacht, bald fährt die letzte Tram.
Trage so viel Kram, fühl mich bisschen lahm.
Bin kein Tourist mehr, meiner Kohle ist fast leer. Wo komme ich denn her? Die
Stadt ist so schwer.
Pas le temps de réfléchir, j'ai voulu m'enfuir et puis repartir.
J'ai voulu construire plein de souvenirs.
Aller-retour à Paris, je m'en suis jamais vraiment remis.
Les adieux aux amis, à la family.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist. Oh Berlin.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Du bist mein Glücksstern und meine Liebe.
Du bist mein Trauer und Freude,
Feuer und Flamme, yeah.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu ada tempat di hatiku.
-Oh, oh. -Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins.
Wie ich will, wie du magst.
Berlin, du bist, wie du bist.
Und es gibt immer einen Platz für mich und für dich, wie du bist.
Berlin, du bist und du bleibst für immer meine Nummer eins. Wie ich will, wie du magst.
Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Für immer meine Nummer eins.
Uhuhuhu. Für immer meine Nummer eins. Yeah, ey.
Immer meine Nummer eins.
Traducere în română
Berlin, ești cine ești.
Și întotdeauna există un loc pentru mine și pentru tine așa cum ești. Ooh
Berlin.
Berlin, ești și vei rămâne pentru totdeauna numărul meu unu. Cum vreau, cum vrei.
Noaptea târziu, ultimul tramvai va pleca în curând.
Purtând atât de multe lucruri, mă simt puțin șchiop.
Nu mai sunt turist, banii mei sunt aproape goli. De unde vin? The
Orașul este atât de dificil.
Pas le temps de refléchir, j'ai voulu m'enfuir et puis repartir.
Puteți construi o mulțime de suveniruri.
Tot înapoi la Paris, je m'en suis jamais vraiment draw.
Les adieux aux amis, à la familie.
Berlin, ești cine ești.
Și întotdeauna există un loc pentru mine și pentru tine așa cum ești. O, Berlin.
Berlin, ești și vei rămâne pentru totdeauna numărul meu unu.
Cum vreau, cum vrei.
Tu ești steaua mea norocoasă și iubirea mea.
Tu ești tristețea și bucuria mea,
Foc și flăcări, da.
Tak pernah berubah, kau tetap dirimu yang dulu.
Kau inspirasi bagiku, inspirasi bagiku.
Selalu at tempat di hatiku.
-O, o. -Berlin, ești cine ești.
Și întotdeauna există un loc pentru mine și pentru tine așa cum ești.
Berlin, ești și vei rămâne pentru totdeauna numărul meu unu.
Cum vreau, cum vrei.
Berlin, ești cine ești.
Și întotdeauna există un loc pentru mine și pentru tine așa cum ești.
Berlin, ești și vei rămâne pentru totdeauna numărul meu unu. Cum vreau, cum vrei.
Pentru totdeauna numărul meu unu. Da, hei.
Pentru totdeauna numărul meu unu.
Uhuhuhu. Pentru totdeauna numărul meu unu. Da, hei.
Întotdeauna numărul meu unu.