Mai multe piese de la Morad
Descriere
Producător, textier: Mohammad Radityo
Producător: Restha Wirananda
Inginer Mastering, Inginer Mixaj: I Gusti Vikranta
Versuri și traducere
Original
I've been hurt, I might hurt in return.
The silence loud and the demons stick around.
I don't mean to make you feel afraid, oh no.
I'm just scared of the mess I have made.
Will you stay when the night gets cold?
When my doubts are the only thing I hold?
Can you love me, even on my darkest days?
There's a part of me scared to be open.
Afraid you'll see too much and leave.
But I crave the chance to be fully known.
Someone who sees the beauty in what's still unknown. I'm still learning how to heal.
Still searching for what's real.
Learning how to breathe. Still afraid of what you'll see.
Will you stay when the night gets cold? When my doubts are the only thing I hold?
Can you love me, even on my darkest days?
Will you stay when the shadows creep in?
When my fears drown out the man within? Can you love the parts I've tried to hide?
Will you stay? Oh, will you stay?
If my flame turns to smoke and dust.
If my gold turns to shade of rust.
If my flame turns to smoke and dust.
If my gold turns to shade of rust.
Will you stay when the night gets cold?
When my doubts are the only thing I hold?
Can you love me, even on my darkest days?
Will you stay when the shadows creep in?
When my fears drown out the man within? Can you love the parts I've tried to hide?
Will you stay? Oh, will you stay?
Oh, oh.
How will you stay?
Traducere în română
Am fost rănit, s-ar putea să rănesc în schimb.
Tăcerea tare și demonii rămân în jur.
Nu vreau să te fac să te temi, oh, nu.
Mi-e frică doar de mizeria pe care am făcut-o.
Vei rămâne când noaptea se va răci?
Când îndoielile mele sunt singurul lucru pe care îl am?
Poți să mă iubești, chiar și în zilele mele cele mai negre?
O parte din mine e frică să fiu deschisă.
Mi-e teamă că vei vedea prea multe și vei pleca.
Dar îmi doresc șansa de a fi cunoscut pe deplin.
Cineva care vede frumusețea în ceea ce este încă necunoscut. Încă învăț cum să mă vindec.
Încă în căutarea a ceea ce este real.
Învățați cum să respirați. Inca iti este frica de ceea ce vei vedea.
Vei rămâne când noaptea se va răci? Când îndoielile mele sunt singurul lucru pe care îl am?
Poți să mă iubești, chiar și în zilele mele cele mai negre?
Vei rămâne când umbrele se vor strecura?
Când fricile mele îneacă omul dinăuntru? Poți să-ți placă părțile pe care am încercat să le ascund?
Vei rămâne? Oh, vei rămâne?
Dacă flacăra mea se transformă în fum și praf.
Dacă aurul meu se transformă în umbră de rugină.
Dacă flacăra mea se transformă în fum și praf.
Dacă aurul meu se transformă în umbră de rugină.
Vei rămâne când noaptea se va răci?
Când îndoielile mele sunt singurul lucru pe care îl am?
Poți să mă iubești, chiar și în zilele mele cele mai negre?
Vei rămâne când umbrele se vor strecura?
Când fricile mele îneacă omul dinăuntru? Poți să-ți placă părțile pe care am încercat să le ascund?
Vei rămâne? Oh, vei rămâne?
Oh, oh.
Cum vei rămâne?