Mai multe piese de la Apink
Descriere
Liric: Yorkie
Compozitor: Nomasgood (BADX)
Compozitor: U-LU (BADX)
Compozitor: WONJUN (BADX)
Aranjator: Nomasgood (BADX)
Aranjator: U-LU (BADX)
Aranjator: WONJUN (BADX)
Versuri și traducere
Original
무심코 그려만 보던 먼 미래가
너라는 바람에 더 높게 날아올라
설레임 가득 맘이 차올라
기다렸던 우리의 계절이 온 거야
두근대는 심장 소리, 수줍은 미소
핑크빛으로 가득 채운 소중한 발자국
날 향한 목소리, 날 향한 손짓들이
낯선 내일로 한 걸음씩 날 이끌어
끝없이 번져, 우리 계절을 따라
너와 함께하고파, 오래, 영원히
Yeah, mm
늘 같은 자리에, 늘 같은 맘으로
머물러 준 네가 너무 고마워
서로가 서로의 시작과 끝인걸
네 꿈을 매일매일 지켜주고 싶어
커져가는 함성 소리, 맞닿은 눈빛
늘 하나라는 이름으로 새겨진 추억들
날 향한 목소리, 날 향한 손짓들이
낯선 내일로 한 걸음씩 날 이끌어
끝없이 번져, 우리 계절을 따라
너와 함께하고파, 오래, 영원히
Ha, ha
따사로운 햇살이 우릴 비추고
잊지 못할 순간들이 스쳐 가고
아껴왔던 말들을 모아 오늘도, hoo
끝나지 않는 이야길 써 내려가
널 향한 내 맘이 너를 향해 수없이 계속 빛나고 있어
기억해 이 모습 그대로 (ha)
날 향한 목소리, 날 향한 손짓들이
낯선 내일로 한 걸음씩 날 이끌어 (oh)
시간을 건너, 돌고 돌아 여기 (ha, ha)
너와 함께하고파, 너로 기억하고파, 오래, 영원히
Oh-oh, yeah
Oh, yeah
Hoo, hoo-hoo-hoo, hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, 멈출 수 없어 너와 나
Traducere în română
Viitorul îndepărtat la care visasem fără să mă gândesc
Zboară mai sus în vânt te-a chemat
Inima mea este plină de emoție
A sosit sezonul pe care il asteptam
O inimă care bate cu putere, un zâmbet timid
Urme prețioase pline de lumină roz
Voci către mine, gesturi către mine
Condu-mă pas cu pas către un mâine necunoscut
Răspândindu-ne la nesfârșit, urmând anotimpurile noastre
Vreau să fiu cu tine, mult timp, pentru totdeauna
Da, mm
Întotdeauna în același loc, mereu cu aceeași inimă
Vă mulțumesc mult pentru că ați rămas
Suntem unul altuia începutul și sfârșitul
Vreau să vă protejez visele în fiecare zi
Strigăte crescânde, contact vizual
Amintiri mereu gravate în numele unuia
Voci către mine, gesturi către mine
Condu-mă pas cu pas către un mâine necunoscut
Răspândindu-ne la nesfârșit, urmând anotimpurile noastre
Vreau să fiu cu tine, mult timp, pentru totdeauna
Ha, ha
Lumina caldă a soarelui strălucește asupra noastră
Momente de neuitat trec
Adun cuvintele pe care le-am salvat și azi din nou, hoo
Scrie o poveste care nu se termină niciodată
Inima mea pentru tine continuă să strălucească de nenumărate ori către tine
Ține minte, exact așa (ha)
Voci către mine, gesturi către mine
Condu-mă pas cu pas către un mâine necunoscut (oh)
Traversa timpul, du-te aici și înconjur (ha, ha)
Vreau să fiu cu tine, vreau să te amintesc, multă vreme, pentru totdeauna
Oh-oh, da
Oh, da
Hoo, hoo-hoo-hoo, hoo, hoo-hoo-hoo
Hoo, hoo-hoo-hoo, nu mă pot opri, tu și cu mine