Descriere
Compozitor: 신우
Liric: 신우
Compozitor: RWAM
Liric: RWAM
Versuri și traducere
Original
여기 모두 모여볼래. Yeah, yeah. 다 같이 Let's play a game.
오.
맞히는 사람은 없애. Air plane mode 해제하게. Yeah, yeah. Doing four 리듬에 맞춰 swing it.
누가 봐도 아무렴 어때? 고개 끄덕끄덕 like that. Pop, pop, pop it 다 그물에.
틱톡 시간이 떠나가잖아. We up-up-up-up. 손을 뻗고 like chopstick. 오 마르 순간이 아깝잖아.
Just love-love-love. 손을 뻗고 like chopstick. 준비됐어. 하나, 둘, 셋, yeah.
우린 아직 부족해.
Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. Hello. 그래, 거기 너.
더 붙어 부딪혀 봐도 돼. yeah.
숨이 막힐 때 너의 세계 자유롭게. 무슨 말이 필요하냐구.
눈만 봐도 알 수 있다구. Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah.
Make it, make it move. Make it, make it move. Easy. Make it, make it move.
Make it, make it move.
Yeah. 우리끼리 oh, 끼리끼리 go. Yo. 지금부터 Let's get down.
One and two and three and four. 아침 해 뜰 때까지. 한 명도 빠짐없이 뒤섞여.
Let's hit the groove, yeah. 틱톡 시간이 떠나가잖아. We up-up-up-up. 손을 뻗고 like chopstick.
오 마르 순간이 아깝잖아. Just love-love-love.
손을 뻗고 like chopstick. 준비됐어. 하나, 둘, 셋, yeah. 우린 아직 부족해. Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋.
술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해.
안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. Hello. 그래, 거기 너. 더 붙어 부딪혀 봐도 돼. yeah.
숨이 막힐 때 너의 세계 자유롭게.
무슨 말이 필요하냐구. 눈만 봐도 알 수 있다구. Yeah.
나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah. Clap your hands, everybody.
Just clap your hands, everybody. 고민 따위는 잠시 keep it. 저 하늘을 향해 비에.
맘이 가는 대로 play it. 두근거림은 더 키워도 돼. Yeah.
가득히 스며드는 이 vibe.
One, two, three, oh. Clap your hands, everybody.
Just clap your hands, everybody. 고민 따위는 잠시 keep it. 저 하늘을 향해 비에.
무슨 말이 필요하냐구.
눈만 봐도 알 수 있다구.
Yeah. 나보다는 둘, 둘보다는 셋. 술래잡기 해. 안 내면 진 거 가위바위보. Yeah.
Traducere în română
Să ne adunăm cu toții aici. Da da. Hai să jucăm un joc împreună.
Oh.
Eliminați persoana care ghicește corect. Dezactivați modul avion avion. Da da. Făcând patru leagăn-o în ritm.
Indiferent cine o vede, ce crezi? Dă din cap așa. Pop, pop, pune totul pe net.
Timpul TikTok se epuizează. Noi sus-sus-sus. Întinde-ți mâna ca o bețișoară. Oh mar, fiecare moment este o pierdere.
Doar dragoste-dragoste-dragoste. Întinde mâna ca o bețișoară. Sunt gata. Unu, doi, trei, da.
Încă nu suntem suficient de buni.
Da. Doi mai degrabă decât eu, trei mai degrabă decât doi. Etichetă de redare. Dacă nu plătești, pierzi. Este piatră, hârtie, foarfece. Da. Buna ziua. Bine, aici ești.
Puteți încerca să vă ciocniți mai strâns. Da.
Eliberează-ți lumea când nu poți respira. Ce trebuie să spun?
Îți poți da seama doar uitându-te la ochii lor. Da. Doi mai degrabă decât eu, trei mai degrabă decât doi. Etichetă de redare. Dacă nu plătești, pierzi. Este piatră, hârtie, foarfece. Da.
Fă-o, fă-o să se miște. Fă-o, fă-o să se miște. Uşor. Fă-o, fă-o să se miște.
Fă-o, fă-o să se miște.
Da. Între noi, oh, între noi mergi. Eu. De acum, hai să coborâm.
Unu și doi și trei și patru. Până răsare soarele dimineții. Toată lumea este amestecată fără a lăsa o singură persoană afară.
Să dăm drumul, da. Timpul TikTok se epuizează. Noi sus-sus-sus. Întinde mâna ca o bețișoară.
Oh mar, fiecare moment este o pierdere. Doar dragoste-dragoste-dragoste.
Întinde mâna ca o bețișoară. Sunt gata. Unu, doi, trei, da. Încă nu suntem suficient de buni. Da. Doi mai degrabă decât eu, trei mai degrabă decât doi.
Etichetă de redare. Dacă nu plătești, pierzi. Este piatră, hârtie, foarfece. Da. Doi mai degrabă decât eu, trei mai degrabă decât doi. Etichetă de redare.
Dacă nu plătești, pierzi. Este piatră, hârtie, foarfece. Da. Buna ziua. Bine, aici ești. Puteți încerca să vă ciocniți mai strâns. Da.
Eliberează-ți lumea când nu poți respira.
Ce trebuie să spun? Îți poți da seama doar uitându-te la ochii lor. Da.
Doi mai degrabă decât eu, trei mai degrabă decât doi. Etichetă de redare. Dacă nu plătești, pierzi. Este piatră, hârtie, foarfece. Da. Bateți din palme, toată lumea.
Bateți din palme, toată lumea. Numai să-ți faci griji pentru o vreme. Ploaie spre cer.
Joacă-l cum vrei. Îți poți face inima să bată mai tare. Da.
Această vibrație mă pătrunde.
Unu, doi, trei, oh. Bateți din palme, toată lumea.
Bateți din palme, toată lumea. Numai să-ți faci griji pentru o vreme. Ploaie spre cer.
Ce trebuie să spun?
Îți poți da seama doar uitându-te la ochii lor.
Da. Doi mai degrabă decât eu, trei mai degrabă decât doi. Etichetă de redare. Dacă nu plătești, pierzi. Este piatră, hârtie, foarfece. Da.