Mai multe piese de la The Strike
Descriere
Inginer: Ben Loundsbury
Inginer de masterat: Ted Jensen
Mixer: JJ Catalyst
Producator: David Maemone
Producător: Jay Douglas Tibbitts
Producător: Chris Crabb
Compozitor: David Maemone
Compozitor: Jay Douglas Tibbitts
Compozitor: Christopher Kelly Crabb
Versuri și traducere
Original
I wonder if I have the nerve to say what I've been thinking about.
Lately, could you ever come around?
I wonder if I have the words to write you, would you figure it out?
Baby, are you gonna let me down?
'Cause I get tongue-tied and carried away.
And somehow next summer starts in a week from today.
So there's no time to waste.
You've got your car and no plan to stay.
And I won't be left here out on the street as you wave.
No, there's no time to waste at the end of May.
You chose a seat next to me.
Last fall and I've been playing it cool.
Lately,
I've been looking for a sign.
Was it a dream?
Did you see all the nerves walking home after school?
Baby, you couldn't look me in the eye. Oh, no.
'Cause I get tongue-tied and carried away.
And somehow next summer starts in a week from today.
So there's no time to waste.
You've got your car and no plan to stay.
And I won't be left here out on the street as you wave.
No, there's no time to waste at the end of May.
Have I waited too long?
Is it too late to change your mind?
I know each moment leaves me one more step behind.
Have I waited too long?
Is it too late to make you mine?
I know each day leaves me one more step to climb.
I get tongue-tied and carried away.
And somehow next summer starts in a week from today.
So there's no time to waste.
You've got your car and no plan to stay.
And I won't be left here out on the street as you wave.
No, there's no time to waste at the end of May.
No, there ain't no time.
Oh yeah, baby.
No, there's no time to waste at the end of May.
No, there ain't no time to waste.
No, I can't watch you drive away.
No, there's no time to waste at the end of May.
Traducere în română
Mă întreb dacă am curajul să spun la ce m-am gândit.
În ultima vreme, ai putea veni vreodată?
Mă întreb dacă am cuvintele să-ți scriu, îți dai seama?
Iubito, mă vei dezamăgi?
Pentru că sunt legat de limbă și dus.
Și cumva vara viitoare începe peste o săptămână de astăzi.
Deci nu e timp de pierdut.
Ai mașina ta și nu intenționezi să stai.
Și nu voi rămâne aici pe stradă în timp ce faci cu mâna.
Nu, nu e timp de pierdut la sfârșitul lunii mai.
Ai ales un loc lângă mine.
Toamna trecută și m-am jucat cool.
In ultima vreme,
Am căutat un semn.
A fost un vis?
Ai văzut toți nervii mergând acasă după școală?
Iubito, nu m-ai putut privi în ochi. Oh, nu.
Pentru că sunt legat de limbă și dus.
Și cumva vara viitoare începe peste o săptămână de astăzi.
Deci nu e timp de pierdut.
Ai mașina ta și nu intenționezi să stai.
Și nu voi rămâne aici pe stradă în timp ce faci cu mâna.
Nu, nu e timp de pierdut la sfârșitul lunii mai.
Am așteptat prea mult?
Este prea târziu să te răzgândești?
Știu că fiecare moment mă lasă cu un pas în urmă.
Am așteptat prea mult?
E prea târziu să te fac al meu?
Știu că fiecare zi îmi mai lasă un pas de urcat.
Mă leagă de limbă și mă duc.
Și cumva vara viitoare începe peste o săptămână de astăzi.
Deci nu e timp de pierdut.
Ai mașina ta și nu intenționezi să stai.
Și nu voi rămâne aici pe stradă în timp ce faci cu mâna.
Nu, nu e timp de pierdut la sfârșitul lunii mai.
Nu, nu e timp.
Oh da, iubito.
Nu, nu e timp de pierdut la sfârșitul lunii mai.
Nu, nu e timp de pierdut.
Nu, nu te pot urmări plecând.
Nu, nu e timp de pierdut la sfârșitul lunii mai.