Mai multe piese de la Singuila
Mai multe piese de la Monsieur Nov
Descriere
Autor: Ciara Nicole Simms
Autor: Moha La Squale
Versuri și traducere
Original
Welcome in Cambodia. Yeah.
Oh.
Can I be honest?
Beaucoup de promesses que je t'ai faites.
T'es une 24 carats, moi, j'fais couler ton mascara.
Je sais que tous les mecs disent pareil.
-Moi, je disparais. -J'avoue parfois on est lâches.
-On est lâches, on fuit les problèmes. -On fuit les problèmes.
J'avoue, parfois, -on est lâches. -On gâche tout, on a trop la flemme.
Oh.
Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
-J'ai essayé, j'étais pas prêt. -Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
J'ai essayé, j'étais pas prêt.
Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
J'viens pas pour recoller les pots cassés. On m'a dit que tu me détestais.
Du jour au lendemain, j'ai disparu sans t'expliquer.
J'ai succombé à ta beauté, j'ai craqué. Toi, t'es venue t'impliquer. C'était pas l'projet, j'ai paniqué.
J'avoue, parfois, on est lâches.
-On est lâches, on fuit les problèmes. -On fuit les problèmes.
J'avoue, parfois, on est lâches.
-On est lâches. -On gâche tout, on a trop la flemme.
Oh.
Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
-J'ai essayé, j'étais pas prêt. -Nous deux, c'était bien. Ne regrette rien.
J'ai essayé, je n'étais pas prêt.
Comment pas craquer face à telle -beauté? J'suis en manque de tes bras.
-Comment pas craquer face à telle beauté? J'suis en manque de tes bras.
Traducere în română
Bun venit în Cambodgia. Da.
Oh.
Pot fi sincer?
Multe promisiuni ti-am facut.
Ești un de 24 de carate, îți voi rula rimelul.
Știu că toți băieții spun la fel.
-Eu dispar. -Recunosc că uneori suntem lași.
-Suntem lași, fugim de probleme. -Fugim de probleme.
Recunosc, uneori, suntem lași. - stricăm totul, suntem prea leneși.
Oh.
Noi doi am fost buni. Nu regreta nimic.
-Am încercat, nu eram pregătit. -Amândoi, a fost bine. Nu regreta nimic.
Am încercat, nu eram pregătit.
Cum să nu te îndrăgostești de o asemenea frumusețe? Mi-e dor de brațele tale.
Cum să nu te îndrăgostești de o asemenea frumusețe? Mi-e dor de brațele tale.
Nu sunt aici să ridic piesele. Mi s-a spus că mă urăști.
De pe o zi pe alta, am dispărut fără să-ți explic.
Am cedat frumuseții tale, m-am prăbușit. Ai venit să te implici. Nu era planul, am intrat în panică.
Recunosc, uneori suntem lași.
-Suntem lași, fugim de probleme. -Fugim de probleme.
Recunosc, uneori suntem lași.
-Suntem lași. - stricăm totul, suntem prea leneși.
Oh.
Noi doi am fost buni. Nu regreta nimic.
-Am încercat, nu eram pregătit. -Amândoi, a fost bine. Nu regreta nimic.
Am încercat, nu eram pregătit.
Cum să nu te îndrăgostești de o asemenea frumusețe? Mi-e dor de brațele tale.
-Cum să nu te îndrăgostești de o asemenea frumusețe? Mi-e dor de brațele tale.