Mai multe piese de la Smerz
Descriere
Producator: Smerz
Compozitor: Henriette Motzfeldt
Compozitor: Catharina Stoltenberg
Versori: Henriette Motzfeldt
Liric: Catharina Stoltenberg
Versuri și traducere
Original
Good enough to own it.
Sitting by the corner.
Looking at me like you want it.
Baby, you don't even know how bad this is.
But can I tell you how you look tonight?
Baby, I know. Baby, I know. Baby, I know.
You couldn't love me, so you went there.
Even though the others tried to warn you.
And now you kinda regret.
Sometimes you go out, sometimes you try to live a long life.
So, baby, you don't even know how bad this is.
But can I tell you how you look tonight?
Baby, I know. Baby, I know. Baby, I know.
Baby, I know. Baby, I know.
Shouldn't you be somewhere?
I couldn't find it in your eyes.
So I asked you why you tried to hide like you're on someone's list.
Traducere în română
Destul de bun pentru a-l deține.
Stând lângă colț.
Privindu-mă de parcă ai vrea.
Dragă, nici măcar nu știi cât de rău este asta.
Dar pot să-ți spun cum arăți în seara asta?
Iubito, știu. Iubito, știu. Iubito, știu.
Nu mă puteai iubi, așa că te-ai dus acolo.
Chiar dacă ceilalți au încercat să te avertizeze.
Și acum regreti oarecum.
Uneori ieși, alteori încerci să trăiești o viață lungă.
Deci, iubito, nici nu știi cât de rău este asta.
Dar pot să-ți spun cum arăți în seara asta?
Iubito, știu. Iubito, știu. Iubito, știu.
Iubito, știu. Iubito, știu.
Nu ar trebui să fii undeva?
Nu l-am putut găsi în ochii tăi.
Așa că te-am întrebat de ce ai încercat să te ascunzi ca și cum ai fi pe lista cuiva.