Mai multe piese de la KRISTIEE
Versuri și traducere
Original
Я не собираюсь мешать. Теперь ты счастлива там. Наверное, я опоздал.
И это чувство, что я не могу в себе держать и поступать как-то правильно, это не до меня.
Наверное, больше не смогу сказать "привет" кому-то, у кого глаза имеют голубой цвет. И среди тех, кто сказал "да, я выбрал", кто скажет "нет".
Один ответ и моя жизнь это полный пиздец.
Она проходит каждый раз мимо меня.
Делает вид, что незнакомый не целовал ее губы и укрывал во время дождя. Теперь не знаю, как мне жить, блядь, без тебя.
Ты та самая, что я полюбил.
Я не могу больше так, прости.
Хочу спросить, как дела, потом уйти, чтоб ты ответила, что скучаешь, блядь. Что ты скучаешь, блядь.
Что ты скучаешь, блядь. Что ты скучаешь, блядь. Что ты скучаешь, блядь.
Просто хотел любви, внимания, не тоски.
Просто хотел звенить кого-то, как они, как они, как они. Я не собираюсь мешать. Теперь ты счастлива там.
Наверное, я опоздал.
И это чувство, что я не могу в себе держать и поступать как-то правильно, это не до меня. Наверное, больше не смогу я дать пример.
Traducere în română
Nu am de gând să mă amestec. Acum ești fericit acolo. Probabil că am întârziat.
Și acest sentiment că nu pot să-l păstrez în mine și să fac ceva corect nu depinde de mine.
Probabil că nu voi mai putea spune „bună ziua” cuiva cu ochi albaștri. Și dintre cei care au spus „da, am ales”, cine va spune „nu”.
Un singur răspuns și viața mea este complet nenorocită.
Ea trece pe lângă mine de fiecare dată.
Ea se preface că străinul nu i-a sărutat buzele și a acoperit-o în timpul ploii. Acum nu știu cum aș putea trăi fără tine.
Tu ești cel de care m-am îndrăgostit.
Nu mai pot face asta, îmi pare rău.
Vreau să te întreb cum ești, apoi pleci ca să-mi răspunzi că ți-e dor de mine, la naiba. Ce îți lipsește, curvă?
Ce îți lipsește, curvă? Ce îți lipsește, curvă? Ce îți lipsește, curvă?
Am vrut doar dragoste, atenție, nu dor.
Am vrut doar să numesc pe cineva ca ei, ca ei, ca ei. Nu am de gând să mă amestec. Acum ești fericit acolo.
Probabil că am întârziat.
Și acest sentiment că nu pot să-l păstrez în mine și să fac ceva corect nu depinde de mine. Probabil că nu voi mai putea da alte exemple.