Descriere
Compozitor: Березовиков Илья Сергеевич
Versori: Иманкулов Арсен Жантемирович
Versuri și traducere
Original
Она вращает нож в руке так неумело. Все мои шмотки в крови, не помню, что я делал.
И раз уж мы с нею оба сидим без дела, позову ее гулять, пускай абсолютно бесцельно.
Да, она не любит холод, как и я тоже, но вместе можно потерпеть. Я прошу, расскажи мне о том, что тебя гложет.
Ты ведь знаешь, что не захлопну дверь.
Все твои страхи и тревоги вновь накрывают, как метель.
Судьба оставила ожоги, следы ужаснейших потерь.
Знай, не захлопну эту дверь, ведь я и сам бывал на дне.
Надеюсь, посмотрев наверх, увидеть свет в твоем окне.
В этом городе туман, нам не видно никого. Разве что лишь тебя, помню твой любимый двор.
Очередная зима, но с тобой рядом тепло. Без тебя по краям door, разбил зал и стекло.
Наш ранен в твоих руках, не дадут себя простить.
Нет, эта жизнь слишком хрупка.
Но я рядом, пока смерть не настигнет.
Возьми за мою ладонь, посмотри в мои глаза. Разделю с тобой всю боль. Вместе с нами плачут и бесят.
Traducere în română
Ea rotește cuțitul din mână atât de stângace. Toate hainele mele sunt pline de sânge, nu-mi amintesc ce am făcut.
Și din moment ce ea și cu mine stăm amândoi inactiv, o voi invita să iasă la o plimbare, deși absolut fără scop.
Da, ei nu-i place frigul și nici mie, dar împreună îl putem îndura. Te rog să-mi spui ce te mănâncă.
Știi că nu voi trânti ușa.
Toate fricile și anxietățile tale te acoperă din nou ca un viscol.
Soarta a lăsat arsuri, urme de pierderi teribile.
Să știți că nu voi trânti ușa asta, pentru că eu însumi am fost la fund.
Sper să mă uit în sus și să văd lumină în fereastra ta.
Este ceață în acest oraș, nu putem vedea pe nimeni. Ești doar tu, îmi amintesc de curtea ta iubită.
Încă o iarnă, dar e cald cu tine lângă mine. Fără tine, marginile ușii au spart holul și sticla.
Al nostru este rănit în mâinile tale, nu se vor lăsa iertati.
Nu, viața asta e prea fragilă.
Dar sunt acolo până când moartea te depășește.
Ia-mă de mână, uită-te în ochii mei. Voi împărtăși toată durerea cu tine. Împreună cu noi plâng și înfurie.