Mai multe piese de la 3OH!3
Descriere
Performanță: 3OH!3
Producător: 3OH!3
Inginer suplimentar: Eric Stenman
Inginer de amestecare: Matt Squire
Producător: Matt Squire
Inginer de masterat: Ted Jensen
Inginer mixaj: Travis Huff
Inginer de masterat: UE Nastasi
Scriitor: Benny Blanco
Scriitor: Nathaniel Motte
Scenarist: Sean Foreman
Versuri și traducere
Original
I mean what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And my hom-and my homies all singin' to it
3OH, 3OH!3
I ain't callin' for a close-up, no clubs, no cars
Bitches with the nose jobs, no dubs, no stars
I'ma do it, how I always have, whiskey in a 40 bag
Pissin' in the alleyway out back of where the party's at
I'ma spend it on a new whip, new hat, new kicks
Bitches with the huge tits, new gat, new slips
I'ma do it how I always do, sleep until the break of noon
Wakin' just to make it through another night of shakin' you
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I ain't signin' on a new lease, no cooks, no keys
Models with the nose bleeds, white lace, gold beads
I'ma run it like a marathon, party 'til I'm 50
Wake up on my parent's lawn, them cops still out to get me
And I ain't sippin' on a mixed drink, pinkie out, lips pink
Talkin' to a rich skank filled up like a sperm bank
(I'ma go) where I always go, drinks are on the house
Whiskey's on the rocks while your sister's on my mouth
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
And if I was a rich man
I'd never been to sea
Could I take you anyways?
Or would you come with me, baby?
And if I was a sick man
I never meant to be
Would you love me anyways?
And would you marry me?
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
I mean, what can I say?
Three babies in the backseat singin' to you
Hey DJ, won't you play that song for me?
And turn it up on your radio
I got 200 seconds and I'm ready to go
Traducere în română
Adică ce pot să spun?
Trei bebeluși pe bancheta din spate îți cântă
Hei DJ, nu vrei să cânți melodia aia pentru mine?
Iar amănul meu-și toți prietenii mei cântă la asta
3OH, 3OH!3
Nu cer un prim plan, fără cluburi, fără mașini
Cățele cu nas, fără dubs, fără vedete
O voi face, așa cum am întotdeauna, whisky într-o pungă de 40
Mă piș pe aleea din spatele unde e petrecerea
Îl voi cheltui pe un bici nou, pălărie nouă, lovituri noi
Cățele cu sânii uriași, noi gat, noi slips
O voi face așa cum o fac întotdeauna, dorm până la pauza de amiază
Mă trezesc doar ca să treci peste o altă noapte în care te zguduiesc
Adică, ce pot să spun?
Trei bebeluși pe bancheta din spate îți cântă
Hei DJ, nu vrei să cânți melodia aia pentru mine?
Și aprinde-l pe radioul tău
Am 200 de secunde și sunt gata de plecare
Adică, ce pot să spun?
Trei bebeluși pe bancheta din spate îți cântă
Hei DJ, nu vrei să cânți melodia aia pentru mine?
Și aprinde-l pe radioul tău
Am 200 de secunde și sunt gata de plecare
Nu semnez un nou contract de închiriere, fără bucătari, fără chei
Modele cu nasul sangereaza, dantela alba, margele aurii
Voi alerga ca un maraton, voi petrece până la 50 de ani
Trezește-te pe gazonul părinților mei, polițiștii ăia încă mai caută să mă prindă
Și nu sorbesc dintr-o băutură amestecată, migăliț afară, buzele roz
Vorbesc cu un skank bogat plin ca o bancă de spermă
(Mă duc) unde merg mereu, băuturile sunt pe casă
Whisky-ul e pe stânci în timp ce sora ta e pe gura mea
Adică, ce pot să spun?
Trei bebeluși pe bancheta din spate îți cântă
Hei DJ, nu vrei să cânți melodia aia pentru mine?
Și aprinde-l pe radioul tău
Am 200 de secunde și sunt gata de plecare
Adică, ce pot să spun?
Trei bebeluși pe bancheta din spate îți cântă
Hei DJ, nu vrei să cânți melodia aia pentru mine?
Și aprinde-l pe radioul tău
Am 200 de secunde și sunt gata de plecare
Și dacă aș fi un om bogat
Nu am fost niciodată la mare
Aș putea să te iau oricum?
Sau ai să vii cu mine, iubito?
Și dacă aș fi un om bolnav
Nu am vrut să fiu niciodată
M-ai iubi oricum?
Și te-ai căsători cu mine?
Adică, ce pot să spun?
Trei bebeluși pe bancheta din spate îți cântă
Hei DJ, nu vrei să cânți melodia aia pentru mine?
Și aprinde-l pe radioul tău
Am 200 de secunde și sunt gata de plecare
Adică, ce pot să spun?
Trei bebeluși pe bancheta din spate îți cântă
Hei DJ, nu vrei să cânți melodia aia pentru mine?
Și aprinde-l pe radioul tău
Am 200 de secunde și sunt gata de plecare
Adică, ce pot să spun?
Trei bebeluși pe bancheta din spate îți cântă
Hei DJ, nu vrei să cânți melodia aia pentru mine?
Și aprinde-l pe radioul tău
Am 200 de secunde și sunt gata de plecare
Adică, ce pot să spun?
Trei bebeluși pe bancheta din spate îți cântă
Hei DJ, nu vrei să cânți melodia aia pentru mine?
Și aprinde-l pe radioul tău
Am 200 de secunde și sunt gata de plecare