Mai multe piese de la Proponuję Ci kawałek
Descriere
Lansat pe: 2026-03-21
Versuri și traducere
Original
Ta piosenka jest krótka, jak krótkie życie jest.
Szkoda czasu na smutek, na wylewanie łez.
Więc jeśli też to czujesz, że ktoś ciągnie cię w dół, zaśpiewaj ze mną refren.
-Czas wyleczyć twój ból. -Hej!
Nie oglądaj się już.
Ile czekałaś lat.
Wyjmij z serca dziś nóż.
Poczuj we włosach wiatr.
Pokaż środkowy palec.
To do szczęścia jest brama.
Walcz z fałszywymi ludźmi.
Przeżyj swe życie sama.
Ile razy mówiłaś: nie wypada mi już.
Bo co powie rodzina?
Co na to anioł stróż?
Wszyscy są najważniejsi, ale przecież nie ty.
Zacznij życie swe gonić, bo zabraknie ci dni. Jee!
Nie oglądaj się już.
Ile czekałaś lat.
Wyjmij z serca dziś nóż.
-Poczuj we włosach wiatr. -Pokaż środkowy palec.
To do szczęścia jest brama.
Walcz z fałszywymi ludźmi.
Przeżyj swe życie sama.
A gdy starość przywitasz, lustro przypomni ci, że nie warto jest czekać i oglądać się w tył.
Wezmę z tobą gitarę, zaśpiewamy to w głos.
Refren młodszych nauczy, jak odmienić swój los.
-Eee! -Nie oglądaj się już.
Ile czekałaś lat.
Wyjmij z serca dziś nóż.
Poczuj we włosach wiatr.
Pokaż środkowy palec.
To do szczęścia jest brama.
Walcz z fałszywymi ludźmi.
Przeżyj swe życie sama.
Traducere în română
Acest cântec este scurt, așa cum viața este scurtă.
Este o pierdere de timp să fii trist și să verse lacrimi.
Deci, dacă simți că și tu ești târât în jos, cântă refrenul cu mine.
-Este timpul să-ți vindeci durerea. -Hei!
Nu te mai uita înapoi.
Câți ani ai așteptat?
Scoate-ți cuțitul din inimă astăzi.
Simți vântul în părul tău.
Arată-ți degetul mijlociu.
Aceasta este poarta spre fericire.
Luptă cu oameni falși.
Trăiește-ți viața singur.
De câte ori ai spus: nu mai merit.
Pentru că ce va spune familia?
Ce spune îngerul păzitor?
Toată lumea este importantă, dar nu tu.
Începeți să vă urmăriți viața, pentru că veți rămâne fără zile. Jee!
Nu te mai uita înapoi.
Câți ani ai așteptat?
Scoate-ți cuțitul din inimă astăzi.
-Simte vântul în părul tău. - Arată-ți degetul mijlociu.
Aceasta este poarta spre fericire.
Luptă cu oameni falși.
Trăiește-ți viața singur.
Iar atunci când întâmpinați bătrânețea, oglinda vă va aminti că nu merită să așteptați și să priviți înapoi.
O să iau chitara cu tine și o vom cânta cu voce tare.
Corul îi va învăța pe cei mai tineri cum să-și schimbe soarta.
-Eee! -Nu te mai uita inapoi.
Câți ani ai așteptat?
Scoate-ți cuțitul din inimă astăzi.
Simți vântul în părul tău.
Arată-ți degetul mijlociu.
Aceasta este poarta spre fericire.
Luptă cu oameni falși.
Trăiește-ți viața singur.