Mai multe piese de la Nanpa Básico
Descriere
Interpret asociat: Nanpa Básico
Chitară: Daniel Uribe
Producător, aranjator de performanță, clape, compozitor, inginer de înregistrări, producător vocal: Nicolás Ladrón de Guevara
Aranjator de performanță, clape, voce de fundal, compozitor, producător, inginer de înregistrări, producător vocal: Natalia Bautista
Voce de fundal: Lalo Cortés
Voce de fundal: Selva Volcán
Voce de fundal: Mafe Herran
Compozitor, textier: Francisco David Rosero Serna
Compozitor: Jonathan Alberto Angulo Tovar
Inginer de înregistrare, aranjator de performanță, producător, producător vocal: Jonylams
Inginer mixaj: Stefano Pizzaia
Inginer de masterat: Carlos Freitas
Asistent inginer mastering: Natalia Bohórquez
Regizor A&R: Rafa Arcaute
Regizor A&R: Alejandro Jiménez
Regizor A&R: Oriana Hidalgo
Coordonator A&R: Mariana Mondragon
Versuri și traducere
Original
Si escasea la experiencia, no hay valor en la palabra.
Los principios se deprecian, la gente ya no habla.
Por acá el hambre es necia, los valientes se acobardan.
Fumamos anestesia, acá los gatos ladran. No toda la vida fuimos de escribir canciones.
Tomé malas decisiones, ay, que papá Dios me perdone.
Solo él conoce nuestras intenciones.
Y yo no estoy aquí pa' hablar de más ni pa' medir quién es más bravo. Yo se lo digo así nomás.
En casa de locos nunca faltan los centavos, ni blones, ni filtros, ni octavos.
Siempre doy con el punto en el clavo. Se lo dejo pa' que aten los cabos.
Usted empiece y yo se lo acabo.
Usted arrime que yo se lo acabo.
En casa de locos nunca faltan centavos.
Traducere în română
Dacă experiența este rară, cuvintele nu au valoare.
Principiile sunt depreciate, oamenii nu mai vorbesc.
Pe aici foamea este o prostie, cei curajoși sunt îngroziți.
Noi fumăm anestezie, aici pisicile latră. Nu am scris cântece toată viața.
Am luat decizii proaste, o, tată, Dumnezeu să mă ierte.
Numai el știe intențiile noastre.
Și nu sunt aici pentru a vorbi mai mult sau pentru a măsura cine este mai curajos. Ți-o spun chiar așa.
În casa nebună nu lipsesc niciodată bănuți, sau blocuri, sau filtre, sau optimi.
Mereu dau cu cuiul la cap. Îți las ție ca să poți lega capete.
Tu începi și eu o termin.
Ajungi și o termin pentru tine.
În casa nebună nu lipsesc niciodată cenți.