Mai multe piese de la Nanpa Básico
Descriere
Interpret asociat: Nanpa Básico
Chitară: Daniel Uribe
Aranjator de performanță, clape, voce de fundal, compozitor, producător, inginer de înregistrări: Nicolás Ladrón de Guevara
Producător, clape, voce de fundal, compozitor, inginer de înregistrări, aranjator de performanță: Natalia Bautista
Aranjator de performanță, voce de fundal, producător, inginer de înregistrare: Jonylams
Compozitor, textier: Francisco David Rosero Serna
Compozitor: Jonathan Alberto Angulo Tovar
Inginer mixaj: Stefano Pizzaia
Inginer de masterat: Carlos Freitas
Asistent inginer mastering: Natalia Bohórquez
Regizor A&R: Rafa Arcaute
Regizor A&R: Alejandro Jiménez
Regizor A&R: Oriana Hidalgo
Coordonator A&R: Mariana Mondragon
Versuri și traducere
Original
Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
Contra todo pronóstico, mamá, no te fallé.
Me puse pa' la vida cuando mi papá se fue. Todo lo aprendí en la calle con la gente del andén.
Bendito sea mi Dios que hoy por fin estamos bien. Te parabas tempranito antes que los gallos canten.
Ahora no trabajas porque tu hijo es cantante.
Te prometo que no vuelvo nunca más a lo de antes. Qué bonito que un rapero, ma, la saco adelante.
A tus amigas diles que ya lleno los foros, que sus hijos me siguen y se saben mis coros.
No hay plata que pague ni cien bolsas de oro.
Usted y Alicia Vivas, eso sí es un tesoro. Escribo mientras lloro, solo yo conozco el costo.
Me vendieron un enero y no me dieron ni en agosto. Eso hacen las velitas que prendía a diario mi madre.
Ahora estoy parado y rapeo en nombre del Padre.
Tu espíritu es santo, mujer que me dio la vida. Me enseñaste que la gente buena es agradecida.
Que aunque nunca pides nada, te daría lo que me pidas.
Algún día quiero ser como vos, I love madre querida. Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
Mami, tú eres como un ángel que Dios me mandó del cielo.
Por favor, nunca me faltes, la vida sin ti no la quiero.
Traducere în română
Mami, ești ca un înger pe care Dumnezeu mi l-a trimis din ceruri.
Te rog, nu-mi lipsește niciodată, nu vreau viață fără tine.
Mami, ești ca un înger pe care Dumnezeu mi l-a trimis din ceruri.
Te rog, nu-mi lipsește niciodată, nu vreau viață fără tine.
Contra orice pronostic, mamă, nu te-am dezamăgit.
Am început viața când tatăl meu a plecat. Am învățat totul pe stradă cu oamenii de pe peron.
Binecuvântează Dumnezeul meu că astăzi suntem în sfârșit bine. Te-ai oprit devreme înainte să cânte cocoșii.
Acum nu lucrezi pentru că fiul tău este cântăreț.
Îți promit că nu mă voi întoarce niciodată la ceea ce a fost înainte. Ce frumos că un rapper, mamă, o aduc înainte.
Spune-le prietenilor tăi că umplu deja forumurile, că copiii lor mă urmăresc și îmi cunosc refrenele.
Nu există bani care să plătească pentru o sută de pungi de aur.
Tu și Alicia Vivas, asta este o comoară. Scriu plângând, doar eu știu costul.
M-au vândut într-un ianuarie și nici în august nu mi-au dat. Așa fac lumânările pe care mama le aprindea zilnic.
Acum stau și rap în numele Tatălui.
Duhul tău este sfânt, femeie care mi-a dat viață. M-ai învățat că oamenii buni sunt recunoscători.
Că, deși nu ceri niciodată nimic, eu ți-aș da orice ai cere.
Într-o zi vreau să fiu ca tine, o iubesc pe mama dragă. Mami, ești ca un înger pe care Dumnezeu mi l-a trimis din ceruri.
Te rog, nu-mi lipsește niciodată, nu vreau viață fără tine.
Mami, ești ca un înger pe care Dumnezeu mi l-a trimis din ceruri.
Te rog, nu-mi lipsește niciodată, nu vreau viață fără tine.