Mai multe piese de la Nanpa Básico
Mai multe piese de la DFZM
Descriere
Interpret asociat: Nanpa Básico, DFZM
Interpret asociat: Nanpa Básico
Interpret asociat: DFZM
Versitor, compozitor: Francisco David Rosero Serna
Compozitor: Jonathan Alberto Angulo
Text: Dylan Ferney Zambrano Montaño „DFZM”
Compozitor: Dylan Ferney Zambrano Montaño "DZFM"
Producător, inginer de înregistrare: Jonylams
Inginer mixaj: Stefano Pizzaia
Inginer de masterat: Carlos Freitas
Asistent inginer mastering: Natalia Bohórquez
Regizor A&R: Rafa Arcaute
Regizor A&R: Alejandro Jiménez
Regizor A&R: Oriana Hidalgo
Coordonator A&R: Mariana Mondragon
Versuri și traducere
Original
En tu boca el humo me sabe mejor.
Juega conmigo que yo dejo que me gane.
Yo estoy aquí para quitarte ese dolor.
Para escucharte y pa' besarte sin afán.
Es que yo miro esos ojitos, itos.
Y ellos me dicen que quieres, quieres.
Mami, tú me tienes loquito, quito.
Pero no quiero que te enteres, teres.
Cuando yo te tengo cerquita, todo se agita.
En ti no hay maldad, me siento por acá. Mai, qué bonita es tu carita. Me haces olvidar todo lo que está mal.
Está tranquila aunque no me conoce. En el discurso se juntan las voces.
Hábleme claro, ¿usted qué quiere entonces? Ya son las doce, yo te quiero para mí.
Bebé, aleluya.
Esa carita tú, tú sabes que es más mía que tuya. Déjame conocerte, deja que todo fluya.
Eres linda y noble y ni hablar de esa cadera.
Cuando te pido, responde. Eres de buena madera.
Donde estás, estoy. Donde estoy, estás. Donde quieras vos no te haré protesta.
De todo lo que sos, nada me molesta. Es jugar al dos y no perder la apuesta.
Cuando te beso, me gusta cómo te pones. Calientita como el barrio de Al Capone.
Qué bonito encontrarnos entre millones. Ve cómo me tienes escribiéndote canciones.
Dime si hay manera de tenerte la vida entera.
Si te vas, mi palpito se queda.
No creo que, no creo que pueda. Peli negra medio rara así.
Blanca, cocaine, cara y mala. Pero una ternura, si la veo, se me para.
Donde vamos, mami, pídeme señales. Un amor patético y romántico.
Divertido y tierno, tú haces que yo flote. Nampa, diles que lo nuestro no es básico.
Te llevaré al Pacífico pa' bailar salsa choque.
Es que yo miro esos ojitos, itos.
Y ellos me dicen que quieres, quieres.
Mami, tú me tienes loquito, quito.
Pero no quiero que te enteres, teres.
Traducere în română
În gura ta fumul are un gust mai bun pentru mine.
Joacă-te cu mine și te voi lăsa să mă învingi.
Sunt aici pentru a-ți îndepărta durerea de la tine.
Să te ascult și să te sărut fără efort.
Doar că mă uit la acei ochi mici, la acei micuți.
Și ei îmi spun că vrei, vrei.
Mami, mă înnebunești, am terminat.
Dar nu vreau să afli, Teres.
Când te am aproape, totul tremură.
Nu există rău în tine, mă simt aici. Mai, ce frumoasă este fața ta. Mă faci să uit tot ce este în neregulă.
E calmă, deși nu mă cunoaște. În discurs, vocile se adună.
Vorbește-mi clar, ce vrei atunci? E deja doisprezece, te vreau pentru mine.
Iubito, aleluia.
Fața aia mică pe care știi că e mai mult a mea decât a ta. Lasă-mă să te cunosc, lasă totul să curgă.
Ești drăguță și nobilă și ca să nu mai vorbim de acel șold.
Când te întreb, răspunde. Ești făcut din lemn bun.
Unde ești tu, sunt eu. Unde sunt eu, esti tu. Oriunde vrei, nu voi protesta.
Din tot ceea ce ești, nimic nu mă deranjează. Este să joci doi și să nu pierzi pariul.
Când te sărut, îmi place felul în care arăți. Cald ca cartierul lui Al Capone.
Ce frumos să ne regăsim printre milioane. Vezi cum mă faci să scriu cântece pentru tine.
Spune-mi dacă există o modalitate de a te avea pentru tot restul vieții mele.
Dacă pleci, inima îmi rămâne.
Nu cred, nu cred că pot. Un fel de film negru ciudat ca ăsta.
Alb, cocaină, scump și rău. Dar o tandrețe, dacă o văd, mă oprește.
Unde mergem, mami, cere-mi semne. O dragoste patetică și romantică.
Distractiv și tandru, mă faci să plutesc. Nampa, spune-le că a noastră nu este de bază.
Te voi duce în Pacific să dansezi salsa.
Doar că mă uit la acei ochi mici, la acei micuți.
Și ei îmi spun că vrei, vrei.
Mami, mă înnebunești, am terminat.
Dar nu vreau să afli, Teres.