Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Tình Là

Tình Là

3:09v-pop, hip hop vietnamez 2026-04-17

Mai multe piese de la Dab

  1. Anh Cũng Đâu Có Muốn Tin?
Toate piesele

Mai multe piese de la Helinn

  1. Anh Cũng Đâu Có Muốn Tin?
Toate piesele

Descriere

Compozitor textier: Nguyen Duc An Binh

Compozitor textier: Nguyễn Thanh Thủy Ly

Muzician principal: Dab

Muzician principal: Helinn

Producator studio: 4rtus

Inginer de mixaj: Wang An Nan

Inginer de mastering: Wang An Nan

Versuri și traducere

Original

Tình là giấc chiêm bao, người còn nhớ tên ta.

Mộng đẹp đã xa, chẳng còn chúng ta, người đừng mong chờ. Một người hóa hư không, một người đứng đây trông.

Tình nồng vỡ tan, để mình rẽ ngang, theo giấc mơ tàn.

Tình là giấc chiêm bao, người còn nhớ tên ta. Mộng đẹp đã xa, chẳng còn chúng ta, người đừng mong chờ.

Một người hóa hư không, một người đứng đây trông.

Tình nồng vỡ tan, để mình rẽ ngang, theo giấc mơ -tàn.

-Em cứ cố kiếm tìm một người yêu em hơn chính bản thân anh ta.

Em có chắc chắn rằng một người như thế sẽ khiến em hạnh phúc hơn?

Người sẽ vẽ ra một cuộc tình đẹp hơn có thể.

Và em cứ nghĩ rằng mình được yêu nhất.

Nhưng sao em lại khóc thế? Em sợ người đời cười chê.

Vì yêu nên em u mê, em tin vào những hẹn thề. Nhưng sao em lại khóc thế? Em sợ người đời cười chê.

Vì yêu nên em u mê.

Tình là giấc chiêm bao, người còn nhớ tên ta.

Mộng đẹp đã xa, chẳng còn chúng ta, người đừng mong chờ. Một người hóa hư không, một người đứng đây trông.

Tình nồng vỡ tan, để mình rẽ ngang, theo giấc mơ tàn.

Tình là giấc chiêm bao, người còn nhớ tên ta. Mộng đẹp đã xa, chẳng còn chúng ta, người đừng mong chờ.

Một người hóa hư không, một người đứng đây trông.

Tình nồng vỡ tan, để mình rẽ ngang, theo giấc mơ -tàn.

-Ngày ấy mất nhau em có còn nặng lòng không?

Anh đã biết nếu mai xa em, anh không còn muốn sống.

Vì anh đã cố quên đi yêu thương.

Thời gian em ở xa khoảng cách em cho mọi thứ thật vô thường. Nhiều lần tự dối trá, thấy em ở trong gương.

Anh đã cố ghim nén nỗi đau vào trong hố sâu. Because baby you trick me. Chẳng biết anh đã sai gì.

Chẳng thấy yêu em đáng gì. Giờ chỉ ước con tim anh chai lì. Hãy đi xa thật xa.

Hãy luôn vui bên người ta. Đừng bận tâm đến những lời em đã hứa.

Traducere în română

Dragostea este un vis, încă îți amintești numele meu.

Visul frumos este departe, nu mai suntem acolo, așa că nu așteptați. O persoană s-a transformat în neant, cealaltă persoană a stat aici privind.

Iubirea pasională s-a spulberat, lăsându-mă să mă întorc, urmând visul care se stinge.

Dragostea este un vis, încă îți amintești numele meu. Visul frumos este departe, nu mai suntem acolo, așa că nu așteptați.

O persoană s-a transformat în neant, cealaltă persoană a stat aici privind.

Iubire pasională zdrobită, lasă-mă să mă întorc, să urmăresc visul - ruinat.

-Încerc să găsesc pe cineva care să mă iubească mai mult decât pe el însuși.

Ești sigur că cineva ca acesta te va face mai fericit?

Persoana care va picta o poveste de dragoste mai frumoasă posibilă.

Și am crezut că sunt cel mai iubit.

Dar de ce plângi? Mi-e teamă că oamenii vor râde de mine.

Din cauza dragostei, sunt prost, cred în promisiuni. Dar de ce plângi? Mi-e teamă că oamenii vor râde de mine.

Din cauza dragostei, sunt infatuat.

Dragostea este un vis, încă îți amintești numele meu.

Visul frumos este departe, nu mai suntem acolo, așa că nu așteptați. O persoană s-a transformat în neant, cealaltă persoană a stat aici privind.

Iubirea pasională s-a spulberat, lăsându-mă să mă întorc, urmând visul care se stinge.

Dragostea este un vis, încă îți amintești numele meu. Visul frumos este departe, nu mai suntem acolo, așa că nu așteptați.

O persoană s-a transformat în neant, cealaltă persoană a stat aici privind.

Iubire pasională zdrobită, lasă-mă să mă întorc, să urmăresc visul - ruinat.

-Mai ai inima grea in ziua aceea in care ne-am pierdut?

Știu că dacă te părăsesc mâine, nu mai vreau să trăiesc.

Pentru că am încercat să uit dragostea.

Timpul petrecut departe de tine a făcut ca totul să pară nepermanent. De multe ori m-am mințit singur, văzându-te în oglindă.

A încercat să suprime durerea într-o gaură adâncă. Pentru că iubito, m-ai păcălit. Nu știu ce a greșit.

Nu văd ce merită să te iubesc. Acum mi-aș dori doar să mi se întărească inima. Du-te departe.

Fii mereu fericit cu oamenii. Nu-ți face griji pentru ceea ce am promis.

Urmărește videoclipul Dab, Helinn, 4rtus - Tình Là

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam