Mai multe piese de la Sayuri & Sopholov
Mai multe piese de la Fuentes Prod
Descriere
Interpret asociat: Sayuri & Sopholov, Fuentes Prod, YOUNG MAFIA
Interpret asociat: Sayuri & Sopholov
Interpret asociat: Fuentes Prod
Interpret asociat: YOUNG MAFIA
Compozitor, textier: Diana Sayuri Mayoral Gutiérrez
Compozitor, textier: Sofía Ramos Rodríguez
Producător: Juan Manuel Piedras Fuentes
Producător: Leonardo Yael Santiago López
Versuri și traducere
Original
Esta noche voy a quemar de la Mar, Santa Marta hasta Ecateclán.
Los de adelante fuman mucho y los de atrás se monearán. Án, án, án, án, án, án, án, án, án, án. Santa Marta hasta Ecateclán.
Án, án, án, án, án.
Santa Marta hasta Ecateclán.
Esta sí es mi música.
-Abuelita, soy tu nieto. -¡Quién nos quiere perreo!
Somos dos nenas mafiosas, las favoritas del lugar.
Ándame, pero solo por una noche más. No fumaré, pues con otro quiero vacilar.
Un malandín que me guste con su racata, su racata. No te veo que se gasta en mi lo peor, que saque a paguitas.
Quisiera yo pintarte los piquitos de a poquito.
Dos veces la repito hasta que se raye el disco.
Dos veces la repito hasta que se raye. Somos sus nenas mafiosas, nadie se puede comparar.
La gasolina de esta esquina y nadie pasará. Si tú nos miras, la baba se te caerá.
Princesas únicas, niño, di lo que quieres, soy suiza, yo te hago esta propuesta.
Hazme caso ya, te voy a bailar. Aquí espero tu respuesta. No me rajo, estoy bien puesta con la mini ya.
Te voy a perrear, te voy a perrear.
Esta noche voy a quemar de la Mar, Santa Marta hasta Ecateclán. Los de adelante fuman mucho y los de atrás se monearán.
Noche voy a quemar de la Mar, Santa Marta hasta Ecateclán.
Los de adelante fuman -mucho y los de atrás se monearán. -Vamo' a meterle bellaqua a esto.
Mmm. ¿Que te caigo mal? Mmm. Nah, no me interesa, ¡ja!
Si soy presa o si soy naca, que soy pobre y que soy traga.
Simplemente dos princesas que se visten a la paca, muá. Somos sus nenas mafiosas, nadie se puede comparar.
La gasolina de esta esquina y nadie pasará. Si tú nos miras, la baba se te caerá.
Princesas únicas, niños, digan: Uh, la, la, uh. Uh, la, la, uh. Uh, la, la, uh.
Uh, la, la, uh. Uh, la, la, uh. Esta noche voy a quemar de la
Mar, Santa Marta hasta Ecateclán.
Los de adelante fuman mucho y los de atrás se monearán.
Án, án, án, án, án. Santa Marta hasta Ecateclán.
Án, án, án, án, án.
Santa Marta hasta Ecateclán.
Traducere în română
În seara asta voi arde de la Mar, Santa Marta până la Ecateclán.
Cei din față fumează mult și cei din spate vor râde. án, án, án, án, án, án, án, án, án, án. Santa Marta la Ecateclán.
án, án, án, án, án.
Santa Marta la Ecateclán.
Aceasta este muzica mea.
-Bunica, sunt nepotul tău. -Cine vrea să ne facă twerk!
Suntem două fete mafiote, favoritele locului.
Pleacă, dar doar pentru încă o noapte. Nu voi fuma, pentru că cu alta vreau să ezit.
Un răufăcător care îmi place cu racata lui, racata lui. Nu văd că cheltuiești cel mai rău cu mine, făcând bani.
Mi-ar plăcea să pictez puțin câte puțin ciocurile voastre.
O repet de două ori până se zgârie discul.
Il repet de doua ori pana se zgarie. Suntem fetele tale mafiote, nimeni nu se poate compara.
Benzină colțul ăsta și nu va trece nimeni. Dacă te uiți la noi, vei saliva.
Prințese unice, copile, spune ce vrei, eu sunt elvețian, îți fac această propunere.
Ascultă-mă acum, o să dansez pentru tine. Aici astept raspunsul tau. Nu sunt timid, acum sunt bine cu mini-ul.
O să te încurc, o să te încurc.
În seara asta voi arde de la Mar, Santa Marta până la Ecateclán. Cei din față fumează mult și cei din spate vor râde.
Noapte am de gând să ard de la Mar, Santa Marta până la Ecateclán.
Cei din față fumează mult și cei din spate vor râde. -Să punem Bellaqua în asta.
Hmm. Pentru ce mă displace? Hmm. Nu, nu mă interesează, ha!
Daca sunt prizonier sau daca sunt naca, sunt sarac si sunt randunica.
Doar două prințese care se îmbracă așa cum își doresc, muá. Suntem fetele tale mafiote, nimeni nu se poate compara.
Benzină colțul ăsta și nu va trece nimeni. Dacă te uiți la noi, vei saliva.
Prințese unice, copii, spun: Uh, la, la, uh. Uh, la, la, uh. Uh, la, la, uh.
Uh, la, la, uh. Uh, la, la, uh. În seara asta o să ard
Mar, Santa Marta până la Ecateclán.
Cei din față fumează mult și cei din spate vor râde.
án, án, án, án, án. Santa Marta la Ecateclán.
án, án, án, án, án.
Santa Marta la Ecateclán.