Descriere
Compozitor: Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Text: Мєльніченко Дар'я Євгенівна
Versuri și traducere
Original
Лишися з голою думок, лишися мене.
Шукаю спокій там, де він завжди є.
Покинь цей простір, покинь себе.
Можливо, твої сльози море забере.
Плакати марно, треба бігти наперед.
Зупинишся і серце своє розіб'єш.
Марні надії переломлюють моменти, а ти не встигнеш, за собою лишиш тільки силует.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм.
Очі безпритульні, вітер знову не туди.
Е-е, шари, шари, стиші, та для чого це мені? Е-е, миті бліді сонячні, балкони вдалині.
Непрощання є на відстані, неможливо ні.
Уява маєш гарну, та чи є там ти?
Аркани розбиваєш знову, що немає сил.
Немає віри, нема снаги.
Навіщо ломиш пустоту і привидів?
Бачу прагнеш тиші, та невдача бере. Відходить розум, дощ до міху спати не дає.
Почуй свій голос, почуй себе.
Швидко спокій сам тебе викраде.
Ти не знаєш, скільки часу залишилось тут.
Не варто думати, що рано старість, з нею нема біди.
Було б прикро, якби місяць впав прям зараз та згорів, зорі покотились вічним полум'ям твоїм. Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Вогнем.
Traducere în română
Rămâi cu gândurile goale, rămâi cu mine.
Caut pacea acolo unde este mereu.
Lasă acest spațiu, părăsește-te pe tine.
Poate că marea îți va lua lacrimile.
Plânsul este inutil, trebuie să alergi înainte.
Oprește-te și frânge-ți inima.
Speranțe zadarnice sparg momente și nu vei reuși, lăsând în urmă doar o siluetă.
Nu știi cât timp a mai rămas aici.
Să nu credeți că bătrânețea este devreme, nu este nimic rău în asta.
Ar fi păcat dacă luna ar cădea chiar acum și ar arde, stelele s-ar rostogoli cu flacăra ta eternă.
Ochii sunt fără adăpost, vântul nu mai bate din nou.
Uh, straturi, straturi, versuri și ce este asta pentru mine? Uh, spălat însorit palid, balcoane în depărtare.
Neiertarea este la distanță, este imposibil să nu nu.
Ai o imaginație bună, dar ești acolo?
Rupi iar frânghiile, că nu ai putere.
Nu există credință, nu există efort.
De ce spargi golul și fantomele?
Văd că vrei tăcere, dar eșecul o ia. Mintea pleacă, ploaia nu lasă vezica să doarmă.
Ascultă-ți vocea, auzi-te pe tine însuți.
Pacea te va fura repede.
Nu știi cât timp a mai rămas aici.
Să nu credeți că bătrânețea este devreme, nu este nimic rău în asta.
Ar fi păcat dacă luna ar cădea chiar acum și ar arde, stelele s-ar rostogoli cu flacăra ta eternă. prin foc
prin foc
prin foc
prin foc