Mai multe piese de la The Hardkiss
Descriere
Producator: Valeriy Bebko
Compozitor: Iuliia Bebko
Compozitor: Valeriy Bebko
Liric: Iuliia Bebko
Versuri și traducere
Original
Here we are, back again
Fightin' what's in front of me
There's so much to unpack again
But if I come to Italy
We could be nice to each other
Nice to each other
Wrong for each other, right for each other
And rise to each other
Rise to each other, mm-mm-mm
I don't know where the switches are
Or where you keep the cutlery
And I'll probably crash your stupid car
And make your life a misery
But we could be nice to each other
Nice to each other
Wrong for each other, right for each other
And rise to each other
Rise to each other, mm-mm-mm
'Cause, you know, I've done all the classic stuff
And it never works, you know it
So can we say we'll never say the classic stuff?
To show it
Now and know it
Now, now-now-now
Meet me on the mountaintop
I'll be in the shallow end
And wait for you to call it off
'Cause I don't want a boyfriend
But we could be nice to each other
Nice to each other
Wrong for each other, right for each other
And rise to each other
Rise to each other, mm-mm-mm
'Cause, you know, I've done all the classic stuff
And it never works, you know it
So can we say we'll never say the classic stuff?
To show it
Water, sunlight, talkin' all night
Just enough to grow it (yeah)
Now and know it
Now, now-now-now
Mm-mm
It could be nice (it could be nice)
It could be so nice (it could be so nice)
Oh, it could be nice to (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, to each other (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Mm-mm, we could be nice to (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, to each other (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Mm-mm, we could be nice to (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, to each other (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Mm-mm, we could be nice to (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, to each other
Traducere în română
Iată-ne, înapoi din nou
Mă lupt cu ce am în fața mea
Sunt atât de multe de despachetat din nou
Dar dacă vin în Italia
Am putea fi drăguți unul cu celălalt
Frumos unul cu celălalt
Greșit unul pentru celălalt, corect unul pentru celălalt
Și ridicați-vă unul la altul
Ridicați-vă unul la altul, mm-mm-mm
Nu stiu unde sunt comutatoarele
Sau unde ții tacâmurile
Și probabil o să prăbușesc mașina ta proastă
Și fă din viața ta o mizerie
Dar am putea fi drăguți unul cu celălalt
Frumos unul cu celălalt
Greșit unul pentru celălalt, corect unul pentru celălalt
Și ridicați-vă unul la altul
Ridicați-vă unul la altul, mm-mm-mm
Pentru că, știi, am făcut toate chestiile clasice
Și nu funcționează niciodată, știi asta
Deci putem spune că nu vom spune niciodată lucrurile clasice?
Pentru a o arăta
Acum și știi
Acum, acum-acum-acum
Întâlnește-mă pe vârful muntelui
Voi fi la capătul superficial
Și așteptați să o anulați
Pentru că nu vreau un iubit
Dar am putea fi drăguți unul cu celălalt
Frumos unul cu celălalt
Greșit unul pentru celălalt, corect unul pentru celălalt
Și ridicați-vă unul la altul
Ridicați-vă unul la altul, mm-mm-mm
Pentru că, știi, am făcut toate chestiile clasice
Și nu funcționează niciodată, știi asta
Deci putem spune că nu vom spune niciodată lucrurile clasice?
Pentru a o arăta
Apă, lumina soarelui, vorbesc toată noaptea
Doar cât să-l crească (da)
Acum și știi
Acum, acum-acum-acum
Mm-mm
Ar putea fi frumos (ar putea fi frumos)
Ar putea fi atât de frumos (ar putea fi atât de frumos)
Oh, ar putea fi frumos să (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, unul la altul (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Mm-mm, am putea fi drăguți să (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, unul la altul (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Mm-mm, am putea fi drăguți să (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, unul la altul (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Mm-mm, am putea fi drăguți să (ba-ba-ba, ba-ba-ba)
Oh, unul la altul