Descriere
Producator: BILATIV
Producator: BURIY
Producator: DRED
Versuri și traducere
Original
Ти моя планета серед тисячі орбіт.
Я знайду тебе, знайду тебе, знайду.
Yeah!
Ти моя планета серед тисячі орбіт. Ти мене притягуєш до себе, як магніт.
Я не пам'ятаю, як з'явилась у житті, як ти розтопила моє серце, це ж граніт.
Купідон дурак, повсюду стріли розстріляв. Я боровся вже не раз, тобі я як програв.
Сам собі не вірив, але все таки признав. Любов і гра, але у ній немає правил.
Ти моя принцеса, бачу твій силует. Все як у кіно, там, де красивий сюжет.
Без тебе цілий світ не потрібен мені. Питаю знову в тебе що знайшла ти в мені?
Знову в голові, вже немає сил терпіти через силу і шукати слід.
Ми дві половинки, я знайду тебе, я знайду тебе.
Ти моя планета серед тисячі орбіт. Я знайду тебе, знайду тебе, знайду.
Ти моя планета серед тисячі орбіт.
Знайду, знайду, знайду, знайду.
Скажи мені, чому знову приходиш в сни? Скажи мені, для кого я пишу вірші?
Без тебе я шукаю спокій у тиші ніч. Без тебе мої рана розійшлись зі швів.
І де тебе шукати ти мені скажи. У спогадах, що тихо сплять у тиші ніч.
Ти знову розмальовуєш мій сірий світ. Малюй, малюй, малюй.
Ти моя планета серед тисячі орбіт. Я знайду тебе, знайду тебе, знайду.
Ти моя планета серед тисячі орбіт.
Знайду, знайду, знайду, знайду.
Traducere în română
Tu ești planeta mea printre o mie de orbite.
Te voi găsi, te voi găsi, te voi găsi.
Da!
Tu ești planeta mea printre o mie de orbite. Mă atragi la tine ca un magnet.
Nu-mi amintesc cum ai apărut în viață, cum mi-ai topit inima, e granit.
Cupidon, un prost, a tras săgeți peste tot. Am luptat de mai multe ori, am pierdut cu tine.
El însuși nu a crezut, dar a recunoscut-o oricum. Dragostea este un joc, dar nu are reguli.
Esti printesa mea, iti vad silueta. Totul este ca într-un film, unde există o intriga frumoasă.
Nu am nevoie de întreaga lume fără tine. Te intreb din nou, ce ai gasit la mine?
Din nou în cap, nu mai există putere de îndurat din cauza puterii și de a căuta o cale.
Suntem două jumătăți, te voi găsi, te voi găsi.
Tu ești planeta mea printre o mie de orbite. Te voi găsi, te voi găsi, te voi găsi.
Tu ești planeta mea printre o mie de orbite.
Voi găsi, voi găsi, voi găsi, voi găsi.
Spune-mi, de ce vii din nou la vise? Spune-mi, pentru cine scriu poezii?
Fără tine, caut pacea în liniștea nopții. Fără tine, rănile mele izbucnesc la cusături.
Și spune-mi unde să te caut. În amintiri care dorm liniștite în liniștea nopții.
Îmi pictezi din nou lumea gri. Desenează, desenează, desenează.
Tu ești planeta mea printre o mie de orbite. Te voi găsi, te voi găsi, te voi găsi.
Tu ești planeta mea printre o mie de orbite.
Voi găsi, voi găsi, voi găsi, voi găsi.