Piese
Artiști
Genuri
Coperta piesei Mi-e dor de tine

Mi-e dor de tine

4:11manele 2026-04-14

Versuri și traducere

Original

De câte ori ne despărțim și nu ești lângă mine, de atâtea ori eu mă gândesc, iubito, doar la tine.

De câte ori ne despărțim și nu ești lângă mine, de atâtea ori eu mă gândesc, iubito, doar la tine, doar la tine.

Am nevoie de dragostea ta mai mult ca niciodată.

Lângă tine inimioara mea o viață ar vrea să bată.

Am nevoie de dragostea ta mai mult ca niciodată.

Lângă tine inimioara mea o viață ar vrea să bată, s-ar vrea să bată.

Florin Salam împreună cu Don Genove și Șușaru.

Dedic această melodie pentru toți îndrăgostiții.

Ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole.

Iubirea mea vei fi mereu, cât ai fi de departe.

Și fără tine îmi este greu, că timpul ne desparte.

Iubirea mea vei fi mereu, cât ai fi de departe.

Și fără tine îmi este greu, -că timpul ne desparte. -Hai Genove, tată!

Mi-e dor de tine minut după minut.

Pe zi ce trece parcă te iubesc din ce în ce mai mult. Mereu, mereu vinovat sunt numai și numai eu.

Nici mie nu-mi vine să cred că te iert, dar mai bine te-o-nduri decât să te pierd.

Zilele mele parcă sunt ceruri și nopțile pustii. Tu nu mai vii. Ce faci cu viața mea? Nici tu nu știi.

Am nevoie de tine, de mângâierea ta. Cine mi-ar liniți durerea ca dată inima ta nu mă mai vrea?

-Forța Florine!

-Am nevoie de dragostea ta mai mult ca niciodată.

Lângă tine inimioara mea o viață ar vrea să bată.

Am nevoie de dragostea ta mai mult ca niciodată.

Lângă tine inimioara mea o viață ar vrea să bată, s-ar vrea să bată.

Ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, ole, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, aha, -aha.

-De câte ori ne despărțim și nu ești lângă mine, de atâtea ori eu mă gândesc, iubito, doar la tine.

De câte ori ne despărțim și nu ești lângă mine, de atâtea ori eu mă gândesc, iubito, doar la tine.

-Hai Șușară cu sistemu’!

-Hai să auzi dacă poți să te pui în locul meu. Poate ai să înțelegi și ai să vezi cât mi-e de greu.

Dorul de tine mă apasă și te port mereu în gând. M-am obișnuit cu tine. Te rog nu mă lăsa să plâng.

Orice mi-ai face, n-am curajul să te cert. Orice mi-ai zice, tot de-aluna am să te iert.

Acum poate că-ți este greu să crezi. Întoarce-te până nu ai să pierzi.

Am nevoie de dragostea ta mai mult ca niciodată.

Lângă tine inimioara mea o viață ar vrea să bată.

Am nevoie de dragostea ta mai mult ca niciodată.

Lângă tine inimioara mea o viață ar vrea să bată, o viață ar vrea să bată.

Urmărește videoclipul Florin Salam - Mi-e dor de tine

Statistici ale piesei:

Redări Spotify

Poziții în topuri Spotify

Vârfuri în top

Vizualizări YouTube

Poziții în topuri Apple Music

Shazams Shazam

Poziții în topuri Shazam