Mai multe piese de la Anna Wyszkoni
Descriere
Compozitor: Anna Wyszkoni
Compozitor: Paweł Krawczyk
Text: Anna Wyszkoni
Versuri și traducere
Original
Brawa nie ustają, wywołują mnie na bis.
Na chwilę dają mi odpłynąć.
Wyjdę z tego cało, choć weszłam z tobą w dym.
W głowie jeszcze młyn nie milknął.
W uszach mam co hacką, a oczy same płaczą.
A jak tobie mijają dni?
Znieczulam serce.
Coraz mniej już tęsknię i z każdą nocą łatwiej mi spokojnie spać.
Oczy mi nie mrugną.
Ja też potrafię w taki chłód, mimo padnie po nas kurz, ochłonę.
Przełączam na tequile.
Co mnie nie zabije, podobno mi doda sił. A jak tobie mijają dni?
Znieczulam serce.
Coraz mniej już tęsknię i z każdą nocą łatwiej mi spokojnie spać.
Wysoko lecę.
Niebo mam niebieskie i z każdym dniem odważniej rzucam się na wiatr.
Minęłam cię na mieście.
To było nasze miejsce.
Trzymasz formę i niezły styl.
Chyba lubisz beze mnie dni.
Znieczulam serce.
Coraz mniej już tęsknię i z każdą nocą łatwiej mi spokojnie spać.
Wysoko lecę.
Niebo mam niebieskie i z każdym dniem odważniej rzucam się na wiatr.
Traducere în română
Aplauzele nu se opresc, mă cheamă pentru bis.
M-au lăsat să plec o clipă.
Voi ieși din asta cu viață, deși am intrat în fum cu tine.
Moara din capul meu nu s-a oprit încă.
Am ceva în urechi și ochii îmi plâng.
Cum îți merg zilele?
Mi-am anesteziat inima.
Mi-e din ce în ce mai puțin dor de el și îmi este mai ușor să dorm liniștit în fiecare noapte.
Ochii mei nu vor clipi.
Mă pot răci și pe vreme atât de rece, în ciuda prafului care cade după noi.
Trec la tequila.
Ceea ce nu mă omoară, se pare că îmi dă putere. Cum îți merg zilele?
Mi-am anesteziat inima.
Mi-e din ce în ce mai puțin dor de el și îmi este mai ușor să dorm liniștit în fiecare noapte.
Zbor sus.
Cerul meu este albastru și în fiecare zi mă arunc în vânt mai îndrăzneț.
Am trecut pe lângă tine în oraș.
Acesta era locul nostru.
Te menții în formă și ai un stil grozav.
Presupun că îți plac zilele fără mine.
Mi-am anesteziat inima.
Mi-e din ce în ce mai puțin dor de el și îmi este mai ușor să dorm liniștit în fiecare noapte.
Zbor sus.
Cerul meu este albastru și în fiecare zi mă arunc în vânt mai îndrăzneț.