Mai multe piese de la Wroobel
Descriere
Producător, vocalist: Wroobel
Inginer mixaj, Inginer mastering: Kakiet
Aranjator înregistrări: Mateusz Popiołek
Compozitor Liric: Łukasz Wróblewski
Versuri și traducere
Original
Przyszedłem tu jako dzieciak z szalonego miasta.
Taka passa, bo w sercu, że każdy dzień to szansa.
Muzyka niech mówi za siebie sama. To dlatego w moich bitach nigdy nie ma taga.
Miałem wiele marzeń, kilka się udało spełnić.
Żyję życiem, którym chciałem, choć nie znałem presji. Słuchaj, inni ci w tym nie pomogą.
Nawet wstając lewą nogą musisz czuć się tak jak Messi. Mierzę się tylko swoją skalą, tak jak Fahrenheit.
Od kiedy tu jestem, minęło już parę lat.
Parę kroków w tył, parę kroków w przód, parę chwil i parę słów. Jak hotele te czasy nie wrócą.
Wyleciałem z klatki bez rozgrzewki, bez widowni. Nie nosiłem maski, a uśmiech jak przyklejony.
Gotowy do walki, a nie tylko do obrony.
Chociaż skurwysyny i tak wiedzą lepiej co masz robić.
Jestem tak dobry, aż trochę się dygałam.
To diabli nie biorą złego, a jak dostanę nagrodę Darwina, wrócę po nagrodę Randiego.
Chcieliby zawrócił milion razy, ale nadaremno. Skurwysyny, gdy ich mijam, mówią pana niego.
Gruba skóra, jakbym pod nią nosił Under Armour. Wylewali po mnie, jakby chcieli zajebać wiadrom.
Tego nie gra radio, a Burmester albo Harman Kardon.
Głowa gdzieś wysoko w chmurach, więc jak mieliby wejść na nią? Pryszczów jak Medellin, ale z Hollywood Hills.
Jestem nieśmiertelny, jakbym przeszedł przez Tych. Znowu szatkam, choć nie Prince z
Purple Rain. Wszystko szare, a ja wbijam tak jak Power Rangers.
W Cali ja nigdy nie byłem w LA. Wypaliłem dziurę w białej bluzie Bape.
W życiu jedną zasadę mam - nigdy mniej. Czasem trzeba poczekać na GTA. Pali ze mną joint Alany, Żabson albo
Binon. Cały blok się bawi. Twoja ośka jak kłomino. Życie tak jak kino.
No bo z betonu po milion. Kiedyś wierzył we mnie tylko mój blok.
Gdybyś cofnął czas, żeby zacząć od nowa, byś tęsknił za tym, co masz.
Gdybyś cofnął czas, żeby zacząć od -nowa, byś tęsknił za tym, co masz.
-Cały świat jest w zasięgu, gdy tylko wyciągniesz dłoń.
Gdy już zrobisz pierwszy krok, to możesz dojść daleko stąd.
Cały czas coś nas boli, ale wyciszamy złość. Jeszcze sporo do zrobienia, ale-
Ciągle nie mam dość. Nadal dymi tak jak puff, ale wyjaśnijmy no DD.
Nawet gdy we mnie celują, przeżyję jak Fifty. Chociaż nie jestem z ulicy, też bywało risky.
Ale jak coś, no to tłukliśmy o chodniki fifki.
Albo butelki o głowy, jak komuś wpadł głupi pomysł. Chłopaki poszli na całość, no bo nikt nie chciał połowy.
Cały czas rosnę jak włosy, bo pieniądz ciągle tu krąży.
I się mnoży, choć innym raczej główkę otworzy. Znam to. Wiele razy mnie skreślali, że im wyższy, tym black work.
A wchodzę na biało, cały jak w tunelu światło.
Robię krok do przodu, nawet stojąc nad przepaścią. Ciągle na krawędzi. Na szczęście jestem ponadto.
Cały świat jest w zasięgu, gdy tylko wyciągniesz dłoń.
Gdy już zrobisz pierwszy krok, to możesz dojść daleko stąd.
Cały czas coś nas boli, ale wyciszamy złość. Jeszcze sporo do zrobienia, ale-
Ciągle nie mam dość.
W sumie czasem mam i zasłaniam żaluzje, by nie zajrzał do mnie świat.
Najbardziej się boję tego, że wrócę na start, choć mam tych samych przyjaciół od prawie piętnastu lat. Czasem też się czuję sam. Ja.
Życie nie jest proste, więc błądzę po labiryncie.
Lecz co by się nie działo, to zawsze się znajdzie wyjście.
Oh.
Więc głowa do góry dzieciak, pora iść po swoje, bo wszystko jest tylko w twoich rękach.
Traducere în română
Am venit aici când eram copil dintr-un oraș nebun.
O astfel de dâră, pentru că în inima mea, fiecare zi este o șansă.
Lasă muzica să vorbească de la sine. Acesta este motivul pentru care nu există niciodată o etichetă în ritmurile mele.
Am avut multe vise, unele dintre ele s-au împlinit.
Trăiesc viața pe care mi-am dorit-o, deși nu cunoșteam presiunea. Ascultă, alții nu te vor ajuta cu asta.
Chiar și atunci când te ridici cu piciorul stâng, trebuie să te simți ca Messi. Mă măsoară doar după scara mea, la fel ca Fahrenheit.
Au trecut câțiva ani de când nu sunt aici.
Câțiva pași înapoi, câțiva pași înainte, câteva clipe și câteva cuvinte. Asemenea hotelurilor, acele vremuri nu se vor mai întoarce niciodată.
Am zburat din cușcă fără să mă încălzi, fără public. Nu purtam mască și zâmbetul meu era lipit.
Gata de luptă, nu doar de apărare.
Deși nenorociții știu oricum mai bine ce să facă.
Sunt atât de bun încât m-am înclinat puțin.
Diavolul nu ia răul, iar dacă voi câștiga Premiul Darwin, mă voi întoarce pentru Premiul Randi.
Ar vrea să se întoarcă de un milion de ori, dar în zadar. Nenorocii îmi spun domnul El când trec pe lângă ei.
Piele groasă, de parcă aș purta Under Armour pe dedesubt. Turnau găleți peste mine de parcă ar fi vrut să mă dracuiască.
Nu asta redă radioul, ci Burmester sau Harman Kardon.
Capul este undeva sus, în nori, așa că cum ar putea ei să ajungă acolo sus? Cosuri ca Medellin, dar de la Hollywood Hills.
Sunt nemuritor de parcă aș fi trecut prin Acestea. Toc din nou, dar nu Prince z
Ploaie violetă. Totul este gri și joc ca Power Rangers.
În Cali, nu am fost niciodată în LA. Am ars o gaură în hanoracul meu alb Bape.
Am o singură regulă în viață - niciodată mai puțin. Uneori trebuie să așteptați GTA. El fumează un joint de Alana, Żabson sau cu mine
Binon. Întregul bloc se distrează. Osia ta este ca un kłomino. Viața este ca la cinema.
Ei bine, este beton în valoare de un milion de dolari. Cândva, doar blocul meu credea în mine.
Dacă ai da timpul înapoi pentru a o lua de la capăt, ți-ar fi dor de ceea ce ai.
Dacă ai da timpul înapoi pentru a o lua de la capăt, ți-ar fi dor de ceea ce ai.
- Întreaga lume este la îndemâna ta când întinzi mâna.
Odată ce faci primul pas, poți merge departe de aici.
Ceva doare tot timpul, dar ne potolim furia. Mai sunt multe de făcut, dar...
Încă nu mă pot sătura. Încă mai fumează ca un puf, dar să fim clari DD.
Chiar dacă ar îndrepta armele spre mine, voi supraviețui ca Fifty. Chiar dacă nu sunt de pe stradă, a fost și riscant.
Dar dacă s-ar întâmpla ceva, ne-am lovi fifkas-ul pe trotuar.
Sau sticle pe capete, când cineva a avut o idee stupidă. Băieții au dat totul pentru că nimeni nu a vrut jumătate.
Încă mai cresc ca părul pentru că banii circulă constant aici.
Și se înmulțește, deși mai degrabă va deschide capetele altora. Știu. M-au anulat de multe ori, spunând că cu cât eram mai sus, cu atât aveam mai multă muncă neagră.
Și intru în alb, de parcă ar fi lumină în tunel.
Fac un pas înainte, chiar stând pe marginea prăpastiei. Întotdeauna pe margine. Din fericire, sunt și eu.
Întreaga lume este la îndemâna ta când întinzi mâna.
Odată ce faci primul pas, poți merge departe de aici.
Ceva doare tot timpul, dar ne potolim furia. Mai sunt multe de făcut, dar...
Încă nu mă pot sătura.
De fapt, uneori am jaluzele și le închid astfel încât lumea să nu poată vedea în mine.
Cea mai mare teamă a mea este că voi reveni la linia de start, deși am aceiași prieteni de aproape cincisprezece ani. Uneori și eu mă simt singur. eu.
Viața nu este simplă, așa că rătăcesc într-un labirint.
Dar orice s-ar întâmpla, există întotdeauna o cale de ieșire.
Oh.
Așa că ține capul sus, copile, este timpul să mergi să-l iei pe al tău, pentru că totul este doar în mâinile tale.