Mai multe piese de la Zackavelli
Descriere
Compozitor, producător: Yul
Compozitor, producător, inginer de mixare: Coolpacc
Compozitor, producător: Yonvh
Inginer de mixaj, textier: Zackavelli
Inginer de mastering: Oliver "Odrizz" Krueger
Liric: Kendrick Blaise
Versuri și traducere
Original
Life
Where we from teach you to be patient
Money gets tight
Doors close
Hope is getting less
But we learn to keep our heads steady
Stay true to yourself
Give without expecting something in return
Time reward those who don't fold
Half an hour already over, I swear I'm rolling five blunts
She knows I'm just sipping, she says she was scared of me
I notice how I am treated by other people
Demand what only you can actually do
And I notice how I do other people
Give what you actually ask for
I did it my way
Yes, I often do things that I'm into
Didn't give my life enough thought
My bro is my twin, still
We differ like day and night
I swear, not a single day, what would I have done with all that time?
If my Broski doesn't have any money, I can only lend him something
Leave the competition behind, but the past is catching up with me
Every time I take a step
Move forward and you'll trip me up
Neighbors ask me in the evening: "Bong, how can it be again?"
Half an hour already over, I swear I'm rolling five blunts
She knows I'm just sipping, she says she was scared of me
I notice how I am treated by other people
Demand what only you can actually do
And I notice how I do other people
Give what you actually ask for
Real love from my day one, me
Swear, I don't want anything else
Back then I couldn't get any peace, today I like the silence
I need a bitch to keep me down and closed
My plan works, but I can't find anything like it
Real friends are like family to me
I only had that, I remember
Who actually brings me down, who
Gives me strength when I let up?
I can't close my eyes anymore, I'm asking
Me always what I do at night
Who will help me up if I fuck up?
Who closes their eyes when they see something?
Who really admits when they were scared?
Who will step on the gas when I first feel my way to the edge?
Half an hour already over, I swear I'm rolling five blunts
She knows I'm just sipping, she says she was scared of me
I notice how I am treated by other people
Demand what only you can actually do
And I notice how I do other people
Give what you actually ask for
Traducere în română
Viața
De unde te învățăm să ai răbdare
Banii se strâng
Ușile se închid
Speranța devine mai puțin
Dar învățăm să ne menținem capul neclintit
Rămâi fidel cu tine însuți
Oferă fără să aștepți ceva în schimb
Timpul îi răsplătește pe cei care nu se pliază
Deja s-a terminat o jumătate de oră, jur că fac cinci blunturi
Știe că doar sorbesc, spune că i-a fost frică de mine
Observ cum sunt tratat de alții
Cere ceea ce doar tu poți face cu adevărat
Și observ cum fac cu alții
Dă ceea ce ceri de fapt
Am făcut-o în felul meu
Da, fac adesea lucruri care îmi plac
Nu m-am gândit suficient vieții mele
Fratele meu este geamănul meu, totuși
Ne deosebim ca ziua și noaptea
Jur, nici măcar o zi, ce aș fi făcut cu tot acest timp?
Dacă Broski-ul meu nu are bani, nu pot decât să-i împrumut ceva
Lasă competiția în urmă, dar trecutul mă ajunge din urmă
De fiecare dată când fac un pas
Înaintați și mă veți împiedica
Vecinii mă întreabă seara: „Bong, cum poate fi din nou?”
Deja s-a terminat o jumătate de oră, jur că fac cinci blunturi
Știe că doar sorbesc, spune că i-a fost frică de mine
Observ cum sunt tratat de alții
Cere ceea ce doar tu poți face cu adevărat
Și observ cum fac cu alții
Dă ceea ce ceri de fapt
Dragoste adevărată din prima mea zi, eu
Jur, nu vreau altceva
Pe atunci nu puteam să mă liniștesc, astăzi îmi place liniștea
Am nevoie de o cățea care să mă țină jos și închis
Planul meu funcționează, dar nu găsesc așa ceva
Prietenii adevărați sunt ca o familie pentru mine
Am avut doar asta, îmi amintesc
Cine mă doboară de fapt, cine
Îmi dă putere când renunț?
Nu mai pot închide ochii, întreb
Eu mereu ceea ce fac noaptea
Cine o să mă ajute să mă ridic dacă dau dracu?
Cine închide ochii când vede ceva?
Cine recunoaște cu adevărat când le-a fost frică?
Cine va călca pe gaz când voi simți pentru prima dată drumul spre margine?
Deja s-a terminat o jumătate de oră, jur că fac cinci blunturi
Știe că doar sorbesc, spune că i-a fost frică de mine
Observ cum sunt tratat de alții
Cere ceea ce doar tu poți face cu adevărat
Și observ cum fac cu alții
Dă ceea ce ceri de fapt