Descriere
Compozitor: Emre Kaya
Liric: Emre Kaya
Versuri și traducere
Original
Dil daha değil, aklım selim değil. Bakma sen hiç susmama.
Gördüm bir çift güzel gülen gözü. Gücüm de yok kaçmaya.
Senden önce gönlüm mahşer yeri.
Gerek de yok sormana.
Çıktım geldim ben benden geçtim bu kez.
Öpüp biraz kalsana.
Bilmiyorlar sendeki huzurun bana uyduğunu bilmiyorlar.
Nasıl derin nasıl aşk olduğunu körpeyim.
Bu duyguya nasıl da fedayim bilmiyorlar.
Bilmiyorlar sendeki huzurun bana uyduğunu bilmiyorlar.
Nasıl derin nasıl aşk olduğunu körpeyim.
Bu duyguya nasıl da fedayim bilmiyorlar, bilmiyorlar.
Toydum, piştim, ölçtüm, biçtim bizi.
Yüküm ağır tartmaya.
Madem tekrar hayal ettin bizi. Yine düşsek yan yana.
Senden önce gönlüm mahşer yeri. Gerek de yok sormana.
Çıktım geldim ben benden geçtim bu kez.
Öpüp biraz kalsana.
Bilmiyorlar sendeki huzurun bana uyduğunu bilmiyorlar.
Nasıl derin nasıl aşk olduğunu körpeyim.
Bu duyguya nasıl da fedayim bilmiyorlar.
Bilmiyorlar sendeki huzurun bana uyduğunu bilmiyorlar.
Nasıl derin nasıl aşk olduğunu körpeyim.
Bu duyguya nasıl da fedayim bilmiyorlar, bilmiyorlar.
Traducere în română
Limbajul nu este încă, mintea mea nu este limpede. Să nu taci niciodată.
Am văzut o pereche de ochi frumoși zâmbitori. Nu am puterea de a scăpa.
Înaintea ta, inima mea este locul judecății.
Nu e nevoie să întrebi.
Am ieșit și am venit, de data asta am trecut.
Sărută-mă și stai puțin.
Ei nu știu că pacea ta mi se potrivește.
Să văd cât de adâncă și cât de profundă este iubirea.
Ei nu știu cât de devotat sunt acestui sentiment.
Ei nu știu că pacea ta mi se potrivește.
Să văd cât de adâncă și cât de profundă este iubirea.
Ei nu știu cât de mult sacrific pentru acest sentiment, ei nu știu.
Eram satul, eram gatit, ne-am masurat, ne-am recoltat.
Povara mea cântărește foarte mult.
De când ne-ai visat din nou. Să cădem din nou unul lângă altul.
Înaintea ta, inima mea este locul judecății. Nu e nevoie să întrebi.
Am ieșit și am venit, de data asta am trecut.
Sărută-mă și stai puțin.
Ei nu știu că pacea ta mi se potrivește.
Să văd cât de adâncă și cât de profundă este iubirea.
Ei nu știu cât de devotat sunt acestui sentiment.
Ei nu știu că pacea ta mi se potrivește.
Să văd cât de adâncă și cât de profundă este iubirea.
Ei nu știu cât de mult sacrific pentru acest sentiment, ei nu știu.