Mai multe piese de la Güneş
Descriere
Liric, compozitor, interpret asociat, vocal: Güneş
Producător vocal, sintetizator: Berkin Laleli
Producător: Volga Tamöz
Inginer mastering: Nicolas de Porcel
Inginer de amestecare: GOKO!
Versuri și traducere
Original
Sanki rüzgarda savrulur gibi arkamdan.
Tutundum bu tek rüyaya, sardım onu tekrar başa.
Şimdi uyanamam ve başlayamam ben bu güne.
Senden uzak zaten böyle, şimdi bırak bir tat dilimde. Ya hani burada olacaktın?
Burada olan hani burada kalacaktı? Seni sırlarıma sakladım. Bir yolunu bulup beni yine güzel akladın.
Değil derdim hakta çıkma, görürdüm o çakalları arkamızda.
Sevgin bana layık olmadı ve o günden beri biri bile beni sarmadı.
Yol yakınken dön. Seni bölmek istemem ama yol, yokuş, uçurum.
Düzlükte son defa tut elimden gel.
Beni itmek istediğin o yol, yokuş, uçurum.
Düzlüktü hep bana.
Düzlükte son defa.
Düzlüktü hep bana.
Düzlükte son defa.
Düzlükte son defa. Radyoda şarkın çalar, onu kapatmam.
Söylerim hatta sahne dinler apartman. Dostlarım bana der artık abartma.
Kalsa bana bu konuyu asla kapatmam. Borcum mu var benim sana? Neden bozup bozup harcadın benden?
Doğru kişi, yanlış zaman.
Çok zor buna inandırman beni. Ya hani burada olacaktın?
Burada olan hani burada kalacaktı? Seni sırlarıma sakladım. Bir yolunu bulup beni yine güzel akladın.
Değil derdim hakta çıkma, görürdüm o çakalları arkamızda.
Sevgin bana layık olmadı ve o günden beri biri bile beni sarmadı.
Yol yakınken dön.
Seni bölmek istemem ama yol, yokuş, uçurum.
Düzlükte son defa tut elimden gel.
Beni itmek istediğin o yol, yokuş, uçurum.
Düzlüktü hep bana.
Düzlükte son defa.
Düzlüktü hep bana.
Düzlükte son defa.
Düzlükte son defa.
Traducere în română
Parcă aș fi dus de vânt.
M-am ținut de acest vis, mi l-am înfășurat din nou în jurul capului.
Acum nu pot să mă trezesc și să încep ziua asta.
E deja atât de departe de tine, acum lasă-mi un gust pe limbă. Dacă ai fi aici?
Ce s-a întâmplat aici ar rămâne aici? Te-am ținut în secretele mele. Ai găsit o modalitate de a mă achita bine încă o dată.
Aș spune că nu, nu ai dreptate, aș vedea șacalii ăia în spatele nostru.
Dragostea ta nu a fost demnă de mine și nici unul nu m-a îmbrățișat din acea zi.
Întoarceți-vă când drumul este aproape. Nu vreau să te întrerup, ci drumul, panta, stânca.
Ține-mă de mână pentru ultima oară pe câmpie.
Drumul, dealul, stânca pe care vrei să mă împingi.
A fost întotdeauna plat pentru mine.
Ultima dată pe câmpie.
A fost întotdeauna plat pentru mine.
Ultima dată pe câmpie.
Ultima dată pe câmpie. Cântecul tău se aude la radio, nu îl opresc.
Vă spun, până și scena ascultă apartamentul. Prietenii îmi spun, nu mai exagera.
Dacă ar fi după mine, nu aș închide niciodată această problemă. Îți datorez bani? De ce l-ai stricat și l-ai risipit de la mine?
Persoana potrivită, momentul nepotrivit.
Este foarte greu să mă convingi de asta. Dacă ai fi aici?
Ce s-a întâmplat aici ar rămâne aici? Te-am ținut în secretele mele. Ai găsit o modalitate de a mă achita bine încă o dată.
Aș spune că nu, nu ai dreptate, aș vedea șacalii ăia în spatele nostru.
Dragostea ta nu a fost demnă de mine și nici unul nu m-a îmbrățișat din acea zi.
Întoarceți-vă când drumul este aproape.
Nu vreau să te întrerup, ci drumul, panta, stânca.
Ține-mă de mână pentru ultima oară pe câmpie.
Drumul, dealul, stânca pe care vrei să mă împingi.
A fost întotdeauna plat pentru mine.
Ultima dată pe câmpie.
A fost întotdeauna plat pentru mine.
Ultima dată pe câmpie.
Ultima dată pe câmpie.