Mai multe piese de la Yangın
Descriere
Vocal de fundal, producător, compozitor: Bora Yavrucuk
Aranjator înregistrări: Yangın
Inginer mixaj, Inginer mastering: Emre Malikler
Vocalist, textier: Theo Turhan Florian Kaya
Inginer de înregistrare: Memet İncili
Inginer de înregistrare: Ozan Bankoğlu
Versuri și traducere
Original
Bir yarış atısın pistten çıkmış. Bir iş adamısın içmiş sızmış.
Bir kumarbazsın hayatı kaymış. Üç has gelir diye her şeyini satmış.
Bir şişe dibisin güneşte kalmış. Bir yangın gibi yandıkça yanmış.
Bir yalan gibisin inananı varmış. Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Bir gözyaşı kadar ömrün kalmış.
Yalnız mısın sen yine?
Kaldın mı kendi kendine?
Keşke olmasaydı böyle.
Aşinasın sen bu filme.
Bir tanrı gibi her şey elinin altındayken senin gönlün yok, senin karnın tok.
Bir tanrı gibi her şey elinin altındayken senin gönlün yok, senin karnın tok.
Hiç mana aramadan çıktım durdum hep yoldan.
Hayatım şansa bağlı ya siyah ya kırmızı.
Hiç mana aramadan çıktım durdum hep yoldan.
Hayatım şansa bağlı ya siyah ya kırmızı.
Yalnız mısın sen yine?
Kaldın mı kendi kendine?
Keşke olmasaydı böyle.
Aşinasın sen bu filme.
Traducere în română
Ești un cal de curse care a ieșit de pe pistă. Ești un om de afaceri, beat și leșinat.
Ești un jucător de noroc a cărui viață a scăpat. A vândut totul pentru a câștiga trei hass.
Fundul unei sticle a fost lăsat la soare. A ars ca un foc.
Ești ca o minciună, sunt oameni care o cred. Îți mai rămâne o singură lacrimă de trăit.
Îți mai rămâne o singură lacrimă de trăit.
Îți mai rămâne o singură lacrimă de trăit.
Esti singur din nou?
Ai stat singur?
Mi-aș dori să nu fie așa.
Sunteți familiarizat cu acest film.
Când totul este la îndemâna ta ca un zeu, nu ai inimă, îți este stomacul plin.
Când totul este la îndemâna ta ca un zeu, nu ai inimă, îți este stomacul plin.
Am continuat să plec de pe drum fără să caut vreun sens.
Viața mea depinde de noroc, fie negru, fie roșu.
Am continuat să plec de pe drum fără să caut vreun sens.
Viața mea depinde de noroc, fie negru, fie roșu.
Esti singur din nou?
Ai stat singur?
Mi-aș dori să nu fie așa.
Sunteți familiarizat cu acest film.