Descriere
Producator: Anthony Wright
Compozitor: Rose Caroline Mamonong
Versori: Rose Caroline Mamonong
Versuri și traducere
Original
I put my feet up on the desk, yeah.
Not much to do today.
I'm not hittin' the gas.
I'm gonna sit on the porch, yeah.
It feels so good when you've got time to kill.
Air in my lungs, feelin' the sun shinin' on me.
Out of my head, out here instead, feelin' the energy.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through.
My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Wind's takin' me away, uh.
Feels like I'm floatin'.
I've got no complaints.
When the heat touches my skin, I feel within.
Serotonin takin' over.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through.
My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Out here we're just vibin', like I've got zero problems.
Feelin' oh.
Anxiety is silent, energy is vibrant.
Oh.
Out here we're just vibin', like I've got zero problems.
Feelin' oh.
Anxiety is silent, energy is vibrant.
Oh, I wish there was someone to remind me every once in a while to just leave, take a trip down to the beach, bury my feet in the sand. Kind of afternoon.
Put my phone on silent, no one's gettin' through. My only company is the view.
Oh, out there it could just be me and you.
Just me and you.
Traducere în română
Mi-am pus picioarele pe birou, da.
Nu prea multe de făcut astăzi.
Nu dau cu gazul.
O să stau pe verandă, da.
E atât de bine când ai timp să ucizi.
Aer în plămânii mei, simțind că soarele strălucește asupra mea.
Din capul meu, aici, în schimb, simt energia.
Oh, mi-aș dori să existe cineva care să-mi amintească din când în când să plec, să fac o excursie la plajă, să-mi îngroapă picioarele în nisip. Un fel de după-amiază.
Pune-mi telefonul în tăcere, nu trece nimeni.
Singura mea companie este priveliștea.
Oh, acolo am putea fi doar eu și tu.
Doar eu și tu.
Vântul mă ia, uh.
Mă simt de parcă plutesc.
Nu am plângeri.
Când căldura îmi atinge pielea, mă simt înăuntru.
Serotonina preia controlul.
Oh, mi-aș dori să existe cineva care să-mi amintească din când în când să plec, să fac o excursie la plajă, să-mi îngroapă picioarele în nisip. Un fel de după-amiază.
Pune-mi telefonul în tăcere, nu trece nimeni.
Singura mea companie este priveliștea.
Oh, acolo am putea fi doar eu și tu.
Doar eu și tu.
Aici, pur și simplu, vibinăm, de parcă nu aș avea probleme.
Mă simt oh.
Anxietatea este tăcută, energia este vibrantă.
Oh.
Aici, pur și simplu, vibinăm, de parcă nu aș avea probleme.
Mă simt oh.
Anxietatea este tăcută, energia este vibrantă.
Oh, mi-aș dori să existe cineva care să-mi amintească din când în când să plec, să fac o excursie la plajă, să-mi îngroapă picioarele în nisip. Un fel de după-amiază.
Pune-mi telefonul în tăcere, nu trece nimeni. Singura mea companie este priveliștea.
Oh, acolo am putea fi doar eu și tu.
Doar eu și tu.