Mai multe piese de la MIYEON
Descriere
Liric: 윤일상
Compozitor: 윤일상
Aranjator: 윤일상
Versuri și traducere
Original
어제와 같은 하늘 어딘가 조금 낯설어.
잠들어 있던 작은 꿈 다시 우릴 불러.
멈춰선 시간 위에 조용히 번진 파도와 작은 발걸음 하나.
조용히 스치는 바람결에.
We can change now. 어제의 그림자가 흔들려.
It will be miracle. 멀리서 들려오는 작은 꿈틀거림.
다시 숨을 쉬게 해.
이제는 we can bloom again.
Let's bring it back. 조금씩 갈라진 오늘.
서로의 손을 잡아 같은 길을 향해 가는 우리는 다시 또 피어나.
Bloom again.
흩어져 있던 소리 이제는 모두 모여봐.
아직은 작고 여려도 사라지지 않아.
어둠이 깊어질수록 빛은 더 밝게 타올라.
작은 약속 하나로.
조용히 스치는 바람결에.
We can change now. 어제의 그림자가 흔들려.
It will be miracle. 멀리서 들려오는 작은 꿈틀거림.
다시 숨을 쉬게 해.
이제는 we can bloom again. Let's bring it back.
조금씩 갈라진 오늘.
서로의 손을 잡아 같은 길을 향해 가는 우리는 다시 또 피어나.
Bloom again.
Bloom again.
Traducere în română
Cerul este la fel ca ieri, dar cumva se simte puțin necunoscut.
Un mic vis care dormea ne cheamă din nou.
Un val și un pas mic se răspândesc în liniște peste timpul înghețat.
În vântul care trece liniștit.
Ne putem schimba acum. Umbra de ieri se cutremură.
Va fi un miracol. O mică zvârcire s-a auzit de departe.
Lasă-mă să respir din nou.
Acum putem înflori din nou.
Să-l aducem înapoi. Astăzi suntem împărțiți puțin câte puțin.
Pe măsură ce ne ținem de mână și ne îndreptăm spre aceeași potecă, înflorim din nou.
Înflorește din nou.
Sunetele împrăștiate, acum le adună pe toate.
Chiar dacă este încă mic și delicat, nu va dispărea.
Pe măsură ce întunericul se adâncește, lumina arde mai puternică.
O mică promisiune.
În vântul care trece liniștit.
Ne putem schimba acum. Umbra de ieri se cutremură.
Va fi un miracol. O mică zvârcire s-a auzit de departe.
Lasă-mă să respir din nou.
Acum putem înflori din nou. Să-l aducem înapoi.
Astăzi suntem împărțiți puțin câte puțin.
Pe măsură ce ne ținem de mână și ne îndreptăm spre aceeași potecă, înflorim din nou.
Înflorește din nou.
Înflorește din nou.