Descriere
Producător, inginer de mixaj, inginer de mastering: Oscar Cianci
Versuri și traducere
Original
Ogni luna si fa rossa se. Ogni luna si fa rossa se.
Non finiamo con un pianto.
Avrei voluto vedere com'è che ti comporti, ma non ne voglio sapere di colori e verdi occhi.
A-a-avrei voluto vedere com'è che ti comporti, ma non ne voglio sapere di colori e verdi occhi.
Ho così tanto da dare e così tanto da togliermi.
Ho così tanto da dire. Ti prego, tu non rispondermi.
E non mi penso mai di luna, non mi sono messo in posa, so che è tutto naturale per me è come respirare. E se stringi può far male, non ti devi preoccupare.
C'è qualcosa che ho capito: è che non voglio più sparire.
Avrei voluto vedere com'è che ti comporti, ma non ne voglio sapere di colori e verdi. . .
Basta un respiro e poi va giù, basta un sospiro e farei più.
Basta un respiro e poi va giù, basta un sospiro e farei più.
E sono nei miei sogni, tutto sembra avere senso.
E la paura di scoprire non ha mai avuto niente. Da tenere tra le braccia adesso ho solo un'altra faccia.
Da mostrare a chi mi guarda e che mi rende un poco umana.
Avrei voluto vedere com'è che ti comporti, ma non ne voglio sapere. . .
Che bello giocare con te. E poi va giù.
Avrei voluto vedere com'è che ti comporti, ma non ne voglio sapere di colori.
Avrei voluto vedere cos'è che mi sconvolge, ma forse è meglio tacere. Passerà anche stanotte.
Vo-vo-voglia sapere davvero come vivere davvero. Il bene che arrivò indietro.
Dammi solo un minuto, questo vale ogni secondo.
Ci ho pensato tutto il giorno, fuori tutto sembra vuoto.
Ogni luna si fa rossa se penso ai mali che ho fatto a me stesso.
Ogni luna si fa rossa se penso ai mali che ho fatto a me stesso.
Traducere în română
Fiecare lună devine roșie dacă. Fiecare lună devine roșie dacă.
Nu terminăm în lacrimi.
Mi-ar fi plăcut să văd cum te comporți, dar nu vreau să știu despre culori și ochii verzi.
Am vrut să văd cum te comporți, dar nu vreau să știu despre culori și ochii verzi.
Am atât de multe de oferit și atât de multe de luat.
Am atât de multe de spus. Te rog nu-mi răspunde.
Și nu mă gândesc niciodată la lună, nu m-am pozat, știu că pentru mine este natural, este ca și cum aș respira. Și dacă îl strângi, te poate răni, nu trebuie să-ți faci griji.
Este ceva ce am înțeles: este că nu vreau să mai dispar.
Mi-ar fi plăcut să văd cum te comporți, dar nu vreau să știu despre culori și verzi. . .
Doar o respirație și apoi coboară, doar un oftat și aș face mai mult.
Doar o respirație și apoi coboară, doar un oftat și aș face mai mult.
Și sunt în visele mele, totul pare să aibă sens.
Iar teama de descoperire nu a avut niciodată nimic. Mai am o singură față de ținut în brațe acum.
Pentru a arăta celor care mă privesc și care mă face puțin uman.
Mi-ar fi plăcut să văd cum te comporți, dar nu vreau să știu. . .
Ce frumos să mă joc cu tine. Și apoi coboară.
Mi-ar fi plăcut să văd cum te comporți, dar nu vreau să știu despre culori.
Mi-ar fi plăcut să văd ce mă supără, dar poate că e mai bine să tac. Va trece și în seara asta.
Chiar vreau să știu cum să trăiesc cu adevărat. Bunul care s-a întors.
Dă-mi doar un minut, asta merită fiecare secundă.
Toată ziua m-am gândit la asta, totul afară pare gol.
Fiecare lună devine roșie când mă gândesc la răul pe care mi l-am făcut.
Fiecare lună devine roșie când mă gândesc la răul pe care mi l-am făcut.